1
00:00:32,928 --> 00:00:36,880
ŠÍLENÁ JÍZDA
Režisérská verze

2
00:02:20,095 --> 00:02:21,879
Miluju tě.

3
00:02:24,303 --> 00:02:28,671
Mi-sia, už jsme se vším skončili.

4
00:02:54,345 --> 00:02:56,840
Co to tady sakra děláte?

5
00:02:57,095 --> 00:03:01,048
- Máme problém s černým pasažérem.
- Jak to myslíš?

6
00:03:24,136 --> 00:03:25,589
Támhle!

7
00:03:32,345 --> 00:03:34,129
Právě včas.

8
00:04:04,136 --> 00:04:07,177
Pojď dolů. No tak, pojď. Rychle.

9
00:04:12,636 --> 00:04:17,218
Co chcete dělat? Jsem tady!

10
00:04:20,011 --> 00:04:26,676
Nestřílejte! Chytíme ho bez toho.

11
00:05:34,970 --> 00:05:37,667
Ať už v Hongkongu nehledají.

12
00:05:39,345 --> 00:05:42,385
Toby Wong bude v San Francisku.

13
00:06:05,970 --> 00:06:09,425
Zdá se, že z tvýho ranního pití
se zrodí tvoje kariéra.

14
00:06:09,511 --> 00:06:12,173
Jo, ale ty prachy smrděj, Joey.

15
00:06:12,261 --> 00:06:16,713
To spropitný taky, kamaráde.
Spropitný taky.

16
00:06:17,095 --> 00:06:20,135
Na, potřebuješ pořádnou snídani.

17
00:06:25,720 --> 00:06:29,341
Já nevím, proč plýtváš časem na psaní
těch pitomejch zamilovanejch písniček.

18
00:06:29,428 --> 00:06:31,876
Nikdo to neposlouchá.

19
00:06:31,970 --> 00:06:35,508
Určitě ne ta, co s tebou tak vyběhla.

20
00:06:35,595 --> 00:06:39,844
No skvělý. Díky, doktore.
Je mi teď mnohem líp.

21
00:06:39,928 --> 00:06:43,383
- Pravda bolí, kámo.
- Ty víš, co je pravda?

22
00:06:43,470 --> 00:06:46,510
Pravda je, že přichází můj čas.

23
00:06:52,803 --> 00:06:54,588
Dáte si?

24
........