1
00:00:09,458 --> 00:00:14,083
PODLE SKUTEČNÝCH UDÁLOSTÍ

2
00:00:36,917 --> 00:00:37,958
Tati?

3
00:00:57,750 --> 00:00:58,708
Tati!

4
00:01:03,583 --> 00:01:04,542
Co?

5
00:01:06,417 --> 00:01:08,875
Tweety zase utekl.

6
00:01:10,042 --> 00:01:10,958
Dobře.

7
00:01:13,125 --> 00:01:15,792
NETFLIX UVÁDÍ

8
00:02:01,917 --> 00:02:04,750
- Tweety?
- Maminko?

9
00:02:20,333 --> 00:02:23,292
CABO SAN LUCAS, MEXIKO 2014

10
00:03:27,375 --> 00:03:31,292
Poslední tři na snídani
budou týden mýt záchody.

11
00:03:33,292 --> 00:03:34,500
Bože můj, Venegas!

12
00:03:37,000 --> 00:03:38,417
A…

13
00:03:39,125 --> 00:03:41,167
střílí gól!

14
00:03:41,250 --> 00:03:46,500
<i>- Oye! </i>Zrovna jsem tam vytřela.
- Furt vám říkám, že v domě hrát nemůžete.

15
00:03:48,042 --> 00:03:49,042
Respektujte mě.

16
00:03:49,125 --> 00:03:52,792
Becco, nemůžeš čekat,
že se kluci z ulice hned naučí chovat.

17
00:03:52,875 --> 00:03:56,792
- Už jsi na to měl 20 let, Omare.
- Oukej.

18
00:03:57,375 --> 00:04:01,000
Musím jet do města koupit autodíly.
Potřebuješ něco?

19
00:04:01,083 --> 00:04:04,875
- Vajíčka a pár cibulí.
- Vždyť vajíčka jsem právě koupil.

20
00:04:04,958 --> 00:04:08,167
Mám je přestat krmit?
Netušila jsem, že mám tu možnost.

21
00:04:08,250 --> 00:04:12,167
Vajíčka jsou drahý.
Co najít něco levnějšího, čím je krmit?

22
00:04:12,250 --> 00:04:13,667
Co takhle písek?

23
00:04:15,583 --> 00:04:17,292
Tohle na tobě miluju.
........