1
00:00:42,750 --> 00:00:46,830
MEXIKO

2
00:01:55,070 --> 00:01:56,550
Upřímnou soustrast.

3
00:02:20,630 --> 00:02:22,390
Paní... Ne.

4
00:02:26,190 --> 00:02:27,470
Omlouvám se.

5
00:02:32,430 --> 00:02:33,790
Mami, proč?

6
00:02:49,470 --> 00:02:53,390
KANADA

7
00:03:07,950 --> 00:03:09,430
Hned jsem u vás.

8
00:03:12,030 --> 00:03:14,030
Váš dezert bude za chviličku.

9
00:03:16,070 --> 00:03:18,630
-Chcete dolít?
-Díky, zlato.

10
00:03:21,270 --> 00:03:23,710
-Dojedl jste?
-Ano.

11
00:03:28,750 --> 00:03:30,110
Vezmu si stůl číslo tři, Marie.

12
00:03:30,630 --> 00:03:32,190
-Díky.
-Žádný strach.

13
00:03:36,750 --> 00:03:40,710
Dva burgery bez okurek, jednu
specialitu dne a jedny špagety.

14
00:03:41,790 --> 00:03:45,030
Když nechtějí okurky, tak snad dají
pořádné dýško. Stůl šest.

15
00:03:51,270 --> 00:03:52,590
Dobrou chuť!

16
00:03:53,510 --> 00:03:55,030
-Už běž!
-Chceš dýško?

17
00:03:55,230 --> 00:03:57,830
-Měl bych pro tebe jedno velký.
-To není vtipný...

18
00:03:59,430 --> 00:04:00,710
Běž!

19
00:04:01,630 --> 00:04:03,110
Tino!

20
00:04:03,390 --> 00:04:05,990
Danny tě potřebuje v kuchyni.
Já to tady s pánem vyřídím.

21
00:04:09,990 --> 00:04:11,710
Přál byste si něco?

22
00:04:13,110 --> 00:04:14,750
Ne. Nic nepotřebuju.

23
00:04:18,710 --> 00:04:20,710
Takový starý babizně
žádný dýško nedám.
........