1
00:00:07,007 --> 00:00:09,593
JAZYKOVÁ ŠKOLA

2
00:00:13,805 --> 00:00:15,182
Pekné nohavice.

3
00:00:15,265 --> 00:00:16,850
- Čo?
- Čakáte veľkú vodu?

4
00:00:27,194 --> 00:00:28,820
MAMA:
TVOJA BABKA ZADRELA

5
00:00:30,322 --> 00:00:31,532
ZAVRELA

6
00:00:33,700 --> 00:00:36,995
ZVIERA

7
00:00:37,079 --> 00:00:38,038
ZOMRELA

8
00:00:39,873 --> 00:00:40,874
Do riti.

9
00:00:41,458 --> 00:00:43,961
PRÍĎ DO CORNWALLU

10
00:00:50,133 --> 00:00:53,762
Tvoja mama prišla o mamu,
tak ju podpor.

11
00:00:53,846 --> 00:00:55,514
Babku si stretla len trikrát.

12
00:00:55,597 --> 00:00:58,100
Ak by si ju poznala lepšie,
nebola by si smutná.

13
00:01:01,895 --> 00:01:03,897
Vieš, že navrch dávajú smotanu?

14
00:01:03,981 --> 00:01:06,066
Pozor na cholesterol, zabije ťa.

15
00:01:06,149 --> 00:01:07,651
Dúfam, že nie.

16
00:01:07,734 --> 00:01:10,028
Lebo si ju beriem aj domov.

17
00:01:12,114 --> 00:01:13,866
Je tu tak krásne, Jase.

18
00:01:13,949 --> 00:01:17,077
Áno. Ako malý som tu trávil letá.

19
00:01:17,911 --> 00:01:19,538
Mám tu veľa spomienok.

20
00:01:19,621 --> 00:01:20,956
Aha. Neverím.

21
00:01:21,039 --> 00:01:22,291
- Čo?
- Je to...

22
00:01:23,041 --> 00:01:27,045
Neverím. Vidíš to? JR.

23
00:01:29,590 --> 00:01:30,799
Toľko spomienok.

24
00:01:33,886 --> 00:01:36,430
Dobre. Tak ideme?
........