1
00:00:06,924 --> 00:00:09,343
PANIKA

2
00:00:09,427 --> 00:00:11,178
<i>Každý hráč má příběh.</i>

3
00:00:25,568 --> 00:00:27,486
<i>Některé jsou dokonce pravdivé.</i>

4
00:00:32,867 --> 00:00:34,827
<i>Každý hráč něco skrývá.</i>

5
00:00:36,787 --> 00:00:37,913
<i>Tajné já.</i>

6
00:00:41,250 --> 00:00:42,418
<i>Tajné zvyky.</i>

7
00:00:47,006 --> 00:00:48,716
<i>-Tajnou hanbu.</i>
-Haló?

8
00:00:48,799 --> 00:00:52,219
<i>Máte hovor na účet volaného</i>
<i>od vězně ze Sayreville Unit.</i>

9
00:00:52,303 --> 00:00:54,513
<i>-Přijímáte hovor?</i>
-Přijímám.

10
00:00:58,142 --> 00:00:59,018
Ahoj, tati.

11
00:01:00,186 --> 00:01:01,771
<i>Všichni se něčeho bojíme.</i>

12
00:01:07,443 --> 00:01:10,070
<i>Ale nikdy to nejsou věci,</i>
<i>které říkáme nahlas.</i>

13
00:01:12,114 --> 00:01:13,657
-Slečno Nillová!
-Sakra.

14
00:01:14,241 --> 00:01:17,203
-Můžeš mi zaplést vlasy?
-Lorne je tady. Musíme jít.

15
00:01:17,244 --> 00:01:18,913
Vím, že tam jste. Otevřete.

16
00:01:18,996 --> 00:01:20,331
Počkat. Knížky z knihovny.

17
00:01:21,665 --> 00:01:23,083
Nájemné je splatné.

18
00:01:26,045 --> 00:01:27,046
Běž!

19
00:01:27,588 --> 00:01:30,424
-Slečno Nillová!
-Zpátky! Jdeme tudy.

20
00:01:31,884 --> 00:01:35,596
<i>Dokud se hýbete, strach zůstává za vámi.</i>

21
00:01:51,946 --> 00:01:53,280
Zase máte platit nájem?

22
00:01:58,661 --> 00:02:01,831
Tak jo. Uvidíme se tady ve čtyři.

23
00:02:01,914 --> 00:02:05,042
-Ale Bo nás vyzvedne po směně.
-Čau.

........