1
00:00:02,253 --> 00:00:05,172
<i>Koluje hodně příběhů o tom,</i>
<i>jak Panika začala.</i>

2
00:00:06,507 --> 00:00:07,925
<i>Ale na nich nezáleží.</i>

3
00:00:08,759 --> 00:00:10,219
<i>Opravdu záleží na tom...</i>

4
00:00:11,387 --> 00:00:12,513
<i>jak skončí.</i>

5
00:00:13,472 --> 00:00:16,142
Zdá se, že na souboj půjdeme my dva.

6
00:00:17,518 --> 00:00:18,936
Ty, nebo já.

7
00:00:19,019 --> 00:00:22,106
To se ti povedlo, dostat se zpátky do hry.

8
00:00:22,189 --> 00:00:24,024
Skoro bych řekl, žes to zfixlovala.

9
00:00:26,235 --> 00:00:28,612
A v tom ty se vyznáš.

10
00:00:30,906 --> 00:00:32,616
Jak to myslíš?

11
00:00:32,700 --> 00:00:34,493
Vím o těch sázkách.

12
00:00:34,869 --> 00:00:36,954
Taky vím, že nás Luke prodal

13
00:00:37,037 --> 00:00:40,958
a že zadarmo nehne ani prstem.
Pomáhals mu?

14
00:00:41,041 --> 00:00:43,794
Co na tom záleží, když mi stejně neuvěříš?

15
00:00:43,878 --> 00:00:45,838
Je to jednoduchá otázka, Rayi.

16
00:00:46,797 --> 00:00:49,133
To bych to teda fakt posral.

17
00:00:49,216 --> 00:00:51,177
Protože jsem neměla stát proti tobě?

18
00:00:51,260 --> 00:00:53,721
-Mělo mi to být jedno.
-Myslela jsem, že je.

19
00:00:56,098 --> 00:00:57,892
Chceš znát pravdu?

20
00:00:58,642 --> 00:01:00,686
Mám být upřímný?

21
00:01:01,312 --> 00:01:05,191
Nemám ani páru, co se to děje.

22
00:01:05,274 --> 00:01:09,278
Nevím, kdo drží Luka pod krkem,
a ani nevím proč.

23
00:01:09,653 --> 00:01:11,447
Vím leda to, že jsme oba v prdeli.

24
00:01:11,947 --> 00:01:15,075
Skončila Dodgeova sestra na vozíku
před třemi lety kvůli Lukovi?
........