1
00:00:06,000 --> 00:00:07,200
SERIÁL OBSAHUJE SCÉNY
ŠKOLNÍHO ŠKOLNÍHO,

2
00:00:07,280 --> 00:00:08,360
KTERÉ MOHOU BÝT ZNEPOKOJIVÉ.

3
00:00:08,440 --> 00:00:10,600
JE URČEN DOSPĚLÉMU PUBLIKU.
NENÍ VHODNÝ PRO DĚTI.

4
00:00:13,320 --> 00:00:15,200
- Jsi postřelená?
- Ne, skočila jsem.

5
00:00:15,280 --> 00:00:17,320
Víš, že kdyby nebyl magor,
byla bys v pohodě?

6
00:00:17,400 --> 00:00:20,440
Já ji nepustil a tak vyskočila z okna…

7
00:00:20,520 --> 00:00:24,040
<i>Heritage. Nepřestaneme, dokud nebudou
skuteční viníci tvrdě potrestáni.</i>

8
00:00:24,120 --> 00:00:25,520
Tak třeba Risperdal?

9
00:00:25,600 --> 00:00:27,400
Pro koho to je? To jsou silné léky.

10
00:00:27,480 --> 00:00:29,520
Byl to Riff. Ta zbraň. Je jeho táty.

11
00:00:29,600 --> 00:00:31,240
<i>Občas ji čistí a chodí střílet.</i>

12
00:00:31,320 --> 00:00:32,760
- Pustil ho.
- Jdeme.

13
00:00:32,840 --> 00:00:33,920
Postaráme se o to.

14
00:00:36,080 --> 00:00:37,840
Přiblížíš k mým kámošům a je po tobě.

15
00:00:37,920 --> 00:00:39,960
- Ublížil ti?
- Říkáte mi, jak vychovávat syna?

16
00:00:42,720 --> 00:00:44,200
- Co se stalo?
- Vezmi mě na pohotovost.

17
00:00:44,280 --> 00:00:46,080
- Dávej pozor, s kým se stýkáš, ano?
- Jasně, tati.

18
00:00:47,200 --> 00:00:49,600
- Všechno je tištěné z Dorova účtu.
- Dor byl jedním z nich.

19
00:00:49,680 --> 00:00:51,800
- Tak proč v ten den zemřel?
- V půlce si to rozmyslel.

20
00:00:51,880 --> 00:00:53,400
Police, stůj!

21
00:00:53,480 --> 00:00:54,800
Nehýbej se!

22
00:00:59,240 --> 00:01:01,840
A já hned věděl, že to nebyla nehoda.
Že to celé plánoval.

........