1
00:00:01,009 --> 00:00:02,885
V minulých dílech jste viděli...

2
00:00:03,428 --> 00:00:05,179
Najdi ji.

3
00:00:05,596 --> 00:00:07,765
Nemyslím, že máme někoho najít.

4
00:00:07,849 --> 00:00:09,559
Asi jen slyším něčí volání.

5
00:00:09,642 --> 00:00:11,269
Cokoliv udělám, jsem ta špatná.

6
00:00:11,352 --> 00:00:13,980
Už mě to unavuje. Takže já končím.

7
00:00:14,147 --> 00:00:17,817
-Miluje tě.
-A já jeho. Snad to bude stačit.

8
00:00:17,984 --> 00:00:19,610
Major si chce promluvit.

9
00:00:19,777 --> 00:00:22,155
Věděl jsem to.
Jako v těch chodbách v metru.

10
00:00:22,238 --> 00:00:24,115
Jsou přímo tady.

11
00:00:24,282 --> 00:00:25,908
Asi jsem našla majorův Svatý grál.

12
00:00:25,992 --> 00:00:29,746
Zjistili, že někteří pasažéři
jsou citlivější na volání.

13
00:00:29,829 --> 00:00:32,832
Cal. Jestli major zjistí,
co dokáže...

14
00:00:32,915 --> 00:00:34,584
Tomu musíme zabránit.

15
00:00:38,296 --> 00:00:39,672
Cale!

16
00:00:47,722 --> 00:00:51,392
Ne, ne, ne, ne.
Říkal jsem žádnou policii.

17
00:01:02,737 --> 00:01:04,906
-Pane, pane.
-Ne, ne, ne. Ne. Jsem Ben Stone.

18
00:01:04,989 --> 00:01:08,785
-To je můj dům, moje rodina...
-Jen klid. Ukažte mi doklady.

19
00:01:13,456 --> 00:01:17,710
Je malý. A je vážně moc nemocný.

20
00:01:19,337 --> 00:01:21,089
Mám i fotku.

21
00:01:24,050 --> 00:01:25,885
To je jen kvůli vyloučení.

22
00:01:28,388 --> 00:01:29,889
Díky.

23
00:01:30,723 --> 00:01:33,017
Paní Stoneová,
utekl váš syn někdy z domu?

........