1
00:00:00,883 --> 00:00:02,427
V minulých dílech jste viděli...

2
00:00:02,510 --> 00:00:04,053
Asi se stane něco zlýho.

3
00:00:04,220 --> 00:00:06,848
-Markovi?
-Jemu i mně.

4
00:00:07,390 --> 00:00:09,559
-Co tu děláte, Vanci?
-Potřebujeme se.

5
00:00:09,934 --> 00:00:11,602
-Uděláme to ve dvou krocích.
-Dobře.

6
00:00:11,769 --> 00:00:14,188
Dáme tam štěnici
a pak je trochu postrčíme.

7
00:00:14,355 --> 00:00:16,691
Někdo prohledával celou síť.

8
00:00:16,858 --> 00:00:19,277
Experimenty a let 828.

9
00:00:19,652 --> 00:00:21,612
-Vyšlo to.
-Přesunuli jsme je do Brooklynu.

10
00:00:22,030 --> 00:00:23,448
Všech 11 do čisté místnosti.

11
00:00:23,614 --> 00:00:26,075
Harvey, jsem polda,
byla jsem s vámi v letadle.

12
00:00:26,242 --> 00:00:28,953
-Musí to přestat.
-Harvey, ne! Ne!

13
00:00:29,120 --> 00:00:32,874
Řekl lidem o voláních.
Dva z nich zemřeli.

14
00:00:33,207 --> 00:00:34,876
Řekl jsem to Grace, ty Jaredovi.

15
00:00:38,212 --> 00:00:40,590
-Nechal jsi mě samotnou.
-Nezlob se.

16
00:00:40,757 --> 00:00:42,258
Už to nikdy nedělej.

17
00:00:42,425 --> 00:00:45,470
Je to hrozně silná zbraň pro armádu,
pro zpravodajce.

18
00:00:45,887 --> 00:00:48,306
Tentokrát to nemusí přežít.

19
00:00:57,398 --> 00:01:01,069
Bylo to hrozné.
Celé letadlo se třáslo.

20
00:01:01,235 --> 00:01:03,154
Myslela jsem, že spadneme.

21
00:01:03,654 --> 00:01:06,991
Rozsvítila se ulička a pak...

22
00:01:08,451 --> 00:01:10,953
-... jsme přistáli.
-To nedává smysl.

........