1
00:00:05,296 --> 00:00:09,259
Chybí mi apka, která by analyzovala
mé břicho a poradila mi, co mám jíst.

2
00:00:09,551 --> 00:00:12,178
Jo, ale... pokud by tohle
ta aplikace uměla,

3
00:00:12,262 --> 00:00:14,639
tak by v podstatě uměla číst tvé myšlenky.

4
00:00:14,723 --> 00:00:15,724
Jo, asi jo.

5
00:00:15,807 --> 00:00:19,185
A to se ti zdá v pořádku?
Co kdyby se ocitla ve špatných rukou?

6
00:00:19,269 --> 00:00:20,645
To by mohl být problém.

7
00:00:20,729 --> 00:00:24,023
Vezmi si armádu nebo průmyslovou špionáž.

8
00:00:24,107 --> 00:00:26,526
- To bys chtěl riskovat?
- Jo.

9
00:00:26,609 --> 00:00:29,237
Uvaž to utrpení, které by skončilo.
Jako třeba teď.

10
00:00:29,320 --> 00:00:31,114
Chci si něco dát, ale nevím co.

11
00:00:31,197 --> 00:00:33,950
Já mám taky hlad.
Jdeme jíst. Dám si cokoli.

12
00:00:34,034 --> 00:00:36,411
Proč tohle lidé říkají?
To ničemu nepomůže.

13
00:00:36,494 --> 00:00:39,456
„Dám si cokoli“ znamená
„Neumím se rozhodnout.“

14
00:00:39,539 --> 00:00:43,293
Zkouším svět okolo sebe
nechat plynout jako vodu.

15
00:00:43,376 --> 00:00:47,130
Vidíš kolem sebe proplouvat lodě,
ale co ta plavidla vezou,

16
00:00:47,422 --> 00:00:48,465
to nevím.

17
00:00:49,382 --> 00:00:51,259
- Co takhle tacos?
- Jasně.

18
00:00:51,342 --> 00:00:54,137
- Kam bychom na ně měli zajít?
- Úplně kamkoli.

19
00:00:54,596 --> 00:00:58,058
No tak, je hodně míst, kde mají tacos.
Chci jít na to nejlepší.

20
00:00:58,266 --> 00:01:01,144
- Mrknu na recenze.
- Fajn. Budu sedět a nic nedělat.

21
00:01:03,104 --> 00:01:04,731
Nejlepší tacos v New Yorku

22
00:01:10,111 --> 00:01:11,529
........