1
00:03:26,791 --> 00:03:31,170
{\an8}KÁHIRA, EGYPT - 1949

2
00:04:24,949 --> 00:04:27,869
Loutku, pane? Jen 10 piastrů.

3
00:04:28,036 --> 00:04:31,414
Je na hovno. Rozpadne se dřív,
než vyjdu ze dveří.

4
00:04:31,498 --> 00:04:34,084
Tak pět, pane. Je ručně dělaná.

5
00:04:34,876 --> 00:04:39,714
Prosím? Moje sestra. Je velice nemocná.

6
00:04:39,798 --> 00:04:42,926
Tvou sestru znám.
Kšeftaří ve vedlejším baru.

7
00:04:43,009 --> 00:04:44,469
Znáte mou matku?

8
00:04:45,011 --> 00:04:47,472
- Ne.
- Je velice nemocná.

9
00:04:49,641 --> 00:04:51,643
Dám ti dva.

10
00:04:54,395 --> 00:04:56,314
To je špatný nápad, víte?

11
00:04:57,148 --> 00:04:59,859
Jako krmení holubů.

12
00:05:03,279 --> 00:05:06,324
- Známe se?
- Jmenuju se Semelier.

13
00:05:06,491 --> 00:05:10,578
Dělám pro soukromého sběratele
starožitností. Minulý týden jsem vám psal.

14
00:05:10,662 --> 00:05:12,247
Ano.

15
00:05:13,123 --> 00:05:14,415
A já jsem neodpověděl.

16
00:05:14,999 --> 00:05:17,377
Ve východní Africe něco objevili.

17
00:05:18,002 --> 00:05:20,588
Křesťanský kostel
asi tak z 5. století našeho letopočtu.

18
00:05:21,631 --> 00:05:23,758
Ne, to není možné.

19
00:05:23,967 --> 00:05:27,303
Byzantská říše v té době
sice přijala křesťanství,

20
00:05:27,470 --> 00:05:31,224
- ale tak daleko na jih se nedostali.
- Přesto všechno je tam.

21
00:05:31,307 --> 00:05:34,185
Britové financují vykopávku
k odkrytí toho kostela.

22
00:05:34,269 --> 00:05:36,437
Jsme přesvědčení,
že uvnitř je vzácný objekt.

23
00:05:36,938 --> 00:05:39,691
........