1
00:00:03,692 --> 00:00:05,410
Kdo by se ještě chtěl podělit?

2
00:00:07,332 --> 00:00:08,668
Co třeba nováček?

3
00:00:09,200 --> 00:00:10,793
- Já nechci.
- Jste si jistá?

4
00:00:11,184 --> 00:00:13,489
- Jo.
- Poslední možnost.

5
00:00:15,320 --> 00:00:16,727
Tak fajn.

6
00:00:17,023 --> 00:00:18,866
- Bonnie, alkoholička.
= Ahoj, Bonnie.

7
00:00:18,889 --> 00:00:20,785
Dnes jsem dostala příšernou zprávu.

8
00:00:20,834 --> 00:00:23,498
Ani se o to nechci podělit,
je to prostě hrozný.

9
00:00:24,935 --> 00:00:28,886
Ale naučila jsem se, že sdílení
sníží naši bolest na polovinu.

10
00:00:29,338 --> 00:00:31,885
Dostávám děsnou čočku od strýčka Sama.

11
00:00:33,018 --> 00:00:35,222
Od té doby,
co jsem začala s Tammy podnikat,

12
00:00:35,247 --> 00:00:37,917
jdou po mně kvůli
daním za sociální pojištění,

13
00:00:37,933 --> 00:00:40,317
za srážkovou daň a pak to FZP.

14
00:00:40,801 --> 00:00:42,692
Co to je sakra FZP?

15
00:00:43,719 --> 00:00:46,496
Nedělala jsem to legálně,
aby se mnou takhle zacházeli.

16
00:00:46,898 --> 00:00:49,250
Možná budu muset opustit zemi.

17
00:00:49,664 --> 00:00:51,757
Přemýšlím o Papua Nová Guinea.

18
00:00:52,445 --> 00:00:53,851
Děkuji vám.

19
00:00:56,153 --> 00:00:58,640
Nedáte si spálenou kávu?
Okoralé sušenky? Nebo něco?

20
00:00:58,664 --> 00:01:00,886
- Nic nechci.
- Je to zadarmo.

21
00:01:01,991 --> 00:01:04,608
- Kdo by chtěl pokračovat?
- Já.

22
00:01:04,663 --> 00:01:06,898
- Jill, alkoholička.
= Ahoj, Jill.

........