1
00:00:15,125 --> 00:00:17,971
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:21,671 --> 00:00:22,505
Děkuju.

3
00:00:23,423 --> 00:00:24,632
Upřímnou soustrast.

4
00:00:24,715 --> 00:00:25,925
Díky, žes přišel.

5
00:00:26,008 --> 00:00:30,513
Normane, promiň, že to říkám,
ale když držíš šivu za milovanou osobu,

6
00:00:30,596 --> 00:00:33,391
mají být všechna zrcadla v domě zakrytá.

7
00:00:33,474 --> 00:00:35,685
Já vím. Jen nejsem ten typ žida.

8
00:00:35,977 --> 00:00:36,853
Vážně?

9
00:00:36,936 --> 00:00:38,104
Jaký typ žida jsi?

10
00:00:38,312 --> 00:00:39,981
Nevěřící typ.

11
00:00:42,275 --> 00:00:43,401
Upřímnou soustrast.

12
00:00:44,360 --> 00:00:45,653
Užij si ty krevety.

13
00:00:46,112 --> 00:00:50,199
Chápu, že je to těžký období,
ale snaž se nebýt hajzl.

14
00:00:50,283 --> 00:00:52,743
Pokud mu vadí urážky,
neměl být rabínem.

15
00:00:53,453 --> 00:00:54,662
Co je pozitivní,

16
00:00:54,996 --> 00:00:57,498
Mindy mi řekla, že pohřeb je na Twitteru.

17
00:00:57,582 --> 00:00:58,416
Vážně?

18
00:00:58,791 --> 00:01:00,877
Jo. Zjevně jsme trendy.

19
00:01:02,044 --> 00:01:03,588
Leno byl fakt dobrej.

20
00:01:03,671 --> 00:01:05,173
Slušnej, ale i vtipnej.

21
00:01:05,381 --> 00:01:08,384
Jsem rád, že je pořád nakvašenej.
Udělal jsem dojem.

22
00:01:08,468 --> 00:01:12,138
- Myslím, že by Eileen byla spokojená.
- Já vím, že ano.

23
00:01:12,680 --> 00:01:14,891
- Tak ty víš?
- Já to vím.

24
00:01:16,142 --> 00:01:18,144
........