1
00:00:21,857 --> 00:00:25,444
V druhé polovině roku 2007
se válka v Iráku blíží ke konci.

2
00:00:27,362 --> 00:00:30,907
Prezident Bush vyhlásil vítězství.

3
00:00:32,784 --> 00:00:36,371
Probíhají operace přestavby.

4
00:01:09,362 --> 00:01:10,280
Nic.

5
00:01:14,242 --> 00:01:15,076
Útok a útěk.

6
00:01:18,163 --> 00:01:19,706
Kdokoli to byl, už je pryč.

7
00:01:20,874 --> 00:01:22,501
Válka skončila. Už o tom slyšel.

8
00:01:25,504 --> 00:01:26,421
Izi?

9
00:01:29,674 --> 00:01:30,592
Allene?

10
00:01:32,219 --> 00:01:33,053
Izi!

11
00:01:33,804 --> 00:01:34,721
Co je?

12
00:01:36,389 --> 00:01:39,267
Žádný pohyb, žádný stín.

13
00:01:41,394 --> 00:01:43,897
Jak dlouho tady jsme, člověče?
Přes osmnáct?

14
00:01:47,651 --> 00:01:48,985
-Dvacet.
-Kriste.

15
00:01:52,739 --> 00:01:54,991
Nikdo tam není, člověče.

16
00:01:56,660 --> 00:01:57,702
Ledaže to je profík.

17
00:01:58,245 --> 00:01:59,287
Musulmák?

18
00:02:00,080 --> 00:02:01,540
Jen říkám, že to je možnost.

19
00:02:01,623 --> 00:02:02,541
Jasně.

20
00:02:04,125 --> 00:02:06,461
Šest stavařů u ropovodu.

21
00:02:08,505 --> 00:02:12,133
Dva z bezpečnostního doprovodu.

22
00:02:12,634 --> 00:02:13,510
Jo.

23
00:02:14,553 --> 00:02:15,637
Podívej se na ně.

24
00:02:18,348 --> 00:02:19,182
Na co?

25
........