1
00:00:42,907 --> 00:00:46,494
V druhé polovině roku 2007
se válka v Iráku blíží ke konci.

2
00:00:48,412 --> 00:00:51,957
Prezident Bush vyhlásil vítězství.

3
00:00:53,834 --> 00:00:57,421
Probíhají operace přestavby.

4
00:01:30,412 --> 00:01:31,330
Nic.

5
00:01:35,292 --> 00:01:36,126
Útok a útěk.

6
00:01:39,213 --> 00:01:40,756
Kdokoli to byl, už je pryč.

7
00:01:41,924 --> 00:01:43,551
Válka skončila. Už o tom slyšel.

8
00:01:46,554 --> 00:01:47,471
Izi?

9
00:01:50,724 --> 00:01:51,642
Allene?

10
00:01:53,269 --> 00:01:54,103
Izi!

11
00:01:54,854 --> 00:01:55,771
Co je?

12
00:01:57,439 --> 00:02:00,317
Žádný pohyb, žádný stín.

13
00:02:02,444 --> 00:02:04,947
Jak dlouho tady jsme, člověče?
Přes osmnáct?

14
00:02:08,701 --> 00:02:10,035
-Dvacet.
-Kriste.

15
00:02:13,789 --> 00:02:16,041
Nikdo tam není, člověče.

16
00:02:17,710 --> 00:02:18,752
Ledaže to je profík.

17
00:02:19,295 --> 00:02:20,337
Musulmák?

18
00:02:21,130 --> 00:02:22,590
Jen říkám, že to je možnost.

19
00:02:22,673 --> 00:02:23,591
Jasně.

20
00:02:25,175 --> 00:02:27,511
Šest stavařů u ropovodu.

21
00:02:29,555 --> 00:02:33,183
Dva z bezpečnostního doprovodu.

22
00:02:33,684 --> 00:02:34,560
Jo.

23
00:02:35,603 --> 00:02:36,687
Podívej se na ně.

24
00:02:39,398 --> 00:02:40,232
Na co?

25
........