1
00:00:02,703 --> 00:00:04,187
<i>Minule jste viděli...</i>

2
00:00:04,267 --> 00:00:08,324
Tato úžasná 10. řada
pokračuje tajemnou bedýnkou.

3
00:00:09,346 --> 00:00:11,093
- Ano!
- Co?

4
00:00:11,173 --> 00:00:12,593
Pohyb!

5
00:00:12,673 --> 00:00:15,833
Chceš to nejlepší jídlo?
Musíš mít správné vybavení.

6
00:00:15,913 --> 00:00:17,772
Normálně dělám
i přes 50 kilo pupku.

7
00:00:17,852 --> 00:00:21,876
- Fajn, víš co, Evane?
- Tahle zloba se ti vrátí jako bumerang.

8
00:00:21,956 --> 00:00:24,884
Pouze tři kuchaři získají imunitu.

9
00:00:24,964 --> 00:00:26,924
Naprosto skvělé.

10
00:00:27,004 --> 00:00:30,448
- Páni.
- Sheri, Nick. - Wuta.

11
00:00:32,364 --> 00:00:35,001
Sam, Liz a Fred,

12
00:00:35,081 --> 00:00:38,068
vy tři máte nejhorší jídla.

13
00:00:38,148 --> 00:00:41,900
Vy budete stále čelit vyřazování.

14
00:00:42,539 --> 00:00:45,547
Dnes vás čeká první
úkol s dezerty.

15
00:00:45,627 --> 00:00:48,360
O moji ukázku nebudete chtít přijít.

16
00:00:49,863 --> 00:00:51,937
A vyřazování...

17
00:00:52,576 --> 00:00:55,172
skončí tak, že to překvapí všechny.

18
00:00:55,252 --> 00:00:57,377
Vůbec mi to nechutná.

19
00:00:57,850 --> 00:01:00,323
Za tohle bys mohl jít domů.

20
00:01:11,680 --> 00:01:13,411
Jdem, jdem.

21
00:01:14,070 --> 00:01:18,065
Vítejte zpět
v 10. řadě MasterChefa.

22
00:01:18,145 --> 00:01:19,521
Jde se na to.

23
00:01:19,601 --> 00:01:21,741
Na tenhle úkol se moc necítím,

........