1
00:00:00,000 --> 00:00:00,000


2
00:00:01,174 --> 00:00:02,651
<i>Minule jste viděli...</i>

3
00:00:02,731 --> 00:00:04,365
Dnes to bude týmový úkol.

4
00:00:04,445 --> 00:00:07,385
Vaše budoucnost v soutěži
záleží na těchto lidech.

5
00:00:07,465 --> 00:00:10,800
Nick se stal kapitánem červených
a Michael modrých.

6
00:00:11,001 --> 00:00:14,812
Naučíte své týmy
tříchodové italské menu.

7
00:00:14,892 --> 00:00:16,842
Do toho, modří!

8
00:00:16,922 --> 00:00:19,651
Tým,
který bude ušetřen vyřazování je...

9
00:00:20,456 --> 00:00:22,037
červený tým.

10
00:00:22,117 --> 00:00:26,758
Modří, budete muset dokázat,
že někteří patříte do téhle kuchyně.

11
00:00:27,048 --> 00:00:30,546
Nicku, na tobě teď
bude jedno důležité rozhodnutí.

12
00:00:30,626 --> 00:00:36,295
Dnes bude vyřazování, kterého se
obávají všichni v každé řadě soutěže.

13
00:00:36,375 --> 00:00:38,911
Slavný výměnný úkol.

14
00:00:38,991 --> 00:00:41,508
- Bože.
- Vypadnou dva lidé.

15
00:00:41,588 --> 00:00:46,028
Znáte peklo?
Tak přesně to je výměnný úkol.

16
00:00:46,108 --> 00:00:48,496
Je to desátá řada,
nároky jsou vyšší.

17
00:00:48,576 --> 00:00:51,319
Tenhle úkol z vás udělá kuchaře,
nebo vypadnete.

18
00:00:51,399 --> 00:00:53,730
- Ještě nechceš domů.
- Nechci!

19
00:00:53,810 --> 00:00:56,420
- Tři...
- Největší chaos.

20
00:00:56,500 --> 00:00:59,387
- Dva...
- Neurážej naši inteligenci.

21
00:00:59,467 --> 00:01:02,374
- Jedna...
- Tohle jsem nikdy nezažil.

22
........