1
00:00:00,000 --> 00:00:00,000


2
00:00:01,340 --> 00:00:02,651
<i>Dnes uvidíte...</i>

3
00:00:02,683 --> 00:00:04,339
Boj o imunitu i vyřazování.

4
00:00:04,459 --> 00:00:07,454
- Máme pro vás lék na stesk.
- To ne.

5
00:00:08,144 --> 00:00:10,558
<i>... naše kuchaře navštíví rodiny</i>

6
00:00:10,592 --> 00:00:12,737
<i>a budou vařit
o místo na balkóně.</i>

7
00:00:12,857 --> 00:00:14,096
Připravte si přílohy.

8
00:00:14,488 --> 00:00:16,511
- To dáš, zlato.
- Jaký je lepší, mami?

9
00:00:16,631 --> 00:00:18,425
- To zvládneš.
<i>- A pak...</i>

10
00:00:18,545 --> 00:00:22,512
Musíte udělat jídlo
podle jedné kuchařské legendy.

11
00:00:23,237 --> 00:00:23,973
Mě.

12
00:00:24,456 --> 00:00:26,607
Musíte se mnou držet tempo.

13
00:00:26,991 --> 00:00:28,541
Na nikoho nečeká.

14
00:00:28,661 --> 00:00:29,857
Dej tu pánev dolů.

15
00:00:38,492 --> 00:00:39,659
Vítejte.

16
00:00:40,155 --> 00:00:42,684
Pojďte sem dopředu.
Vítám vás zpátky.

17
00:00:43,067 --> 00:00:45,661
Jsem nadšená,
že jsem v nejlepší sedmičce.

18
00:00:46,057 --> 00:00:50,730
Je to dál, než jsem myslela
a jsem zvědavá, co bude dál.

19
00:00:50,850 --> 00:00:53,584
Jste sedm šťastných statečných.

20
00:00:53,704 --> 00:00:55,977
No tak, zatleskejte si.

21
00:00:56,915 --> 00:01:00,885
Máme desátou řadu
a jsme samé překvapení.

22
00:01:01,222 --> 00:01:06,754
Dnešní překvapení je
řekněme nejvíc osobní.

23
00:01:07,407 --> 00:01:10,318
........