1
00:00:00,839 --> 00:00:05,355
BONTONFILM
uvádí

2
00:00:16,239 --> 00:00:31,189
VLAK SMRTI

3
00:01:34,159 --> 00:01:36,115
Lasko je pro nás ideáIní čIověk.

4
00:01:36,239 --> 00:01:38,389
Neumím si představit
nikoho vhodnějšího.

5
00:01:38,519 --> 00:01:41,955
Samozřejmě si svého kamaráda
v boji můžeš zvolit sám, Matthew,

6
00:01:42,119 --> 00:01:44,952
stejně jako svého nástupce.
Takové je pravidlo.

7
00:01:45,079 --> 00:01:49,595
Nemyslím si však, že to je Lasko.
Rozhodně je příliš mladý.

8
00:01:50,639 --> 00:01:53,153
Má všechny potřebné schopnosti.

9
00:01:55,599 --> 00:01:57,351
Tak pojď!

10
00:01:57,559 --> 00:01:59,311
Do toho! Dělej!

11
00:01:59,599 --> 00:02:04,992
Mimoto si nemyslím, že otázku mého
nástupce musíme vyřešit právě teď.

12
00:02:20,559 --> 00:02:22,311
No ne, Lasko.

13
00:02:26,199 --> 00:02:28,793
Do toho.
Chceš si to rozdat, Lasko?

14
00:02:29,639 --> 00:02:32,392
Ne, Stevene.
Nepřišel jsem bojovat.

15
00:02:37,759 --> 00:02:39,511
Už jsem bojoval až dost.

16
00:02:41,679 --> 00:02:46,673
Měl své důvody, proč šel do kláštera.
Hledal mír a zde ho našel.

17
00:02:48,319 --> 00:02:51,356
Myslím,
že bychom to měli respektovat.

18
00:02:51,479 --> 00:02:55,631
Promluvím s ním cestou do Lurd.
Myslím, že Lasko se k nám přidá.

19
00:02:55,759 --> 00:03:00,469
Nemyslím, že ho dokážeš přesvědčit.
Leda by to byla vůle Boží.

20
00:03:00,599 --> 00:03:05,195
Teď k hlavnímu důvodu mého příchodu.
Jak víš, v Lurdách bude Svatý Otec.

21
00:03:05,319 --> 00:03:08,994
Musíme probrat bezpečnostní opatření
kolem jeho návštěvy.

22
00:03:10,159 --> 00:03:13,515
........