1
00:00:06,200 --> 00:00:07,720
-Povězte mi...
-Ano?

2
00:00:07,800 --> 00:00:09,320
...kolik bylo v bazénu lidí?

3
00:00:09,440 --> 00:00:11,080
-Pět nebo šest.
-Jen členové?

4
00:00:11,160 --> 00:00:12,200
Ano.

5
00:00:12,280 --> 00:00:14,000
Dejte mi prosím jejich jména.

6
00:00:14,080 --> 00:00:16,080
Volali z nemocnice.

7
00:00:16,360 --> 00:00:17,440
Nájar je na tom špatně.

8
00:00:19,520 --> 00:00:22,840
Chodí sem plavat pravidelně.
Proč se teda topil?

9
00:00:22,920 --> 00:00:24,160
Třeba měl infarkt.

10
00:00:24,600 --> 00:00:25,920
Něco novýho u Mascarenhase?

11
00:00:27,480 --> 00:00:28,320
Pane...

12
00:00:29,520 --> 00:00:32,040
Snad si nemyslíte, že za tím stojí on.

13
00:00:32,120 --> 00:00:33,000
A proč by ne?

14
00:00:33,560 --> 00:00:34,880
Myslíš si, že je čistej?

15
00:00:34,960 --> 00:00:36,520
Proč podezříváte jen jeho?

16
00:00:36,600 --> 00:00:38,920
Klidně to mohl udělat.
Je podezřelej nebo ne?

17
00:00:39,040 --> 00:00:40,200
-No je.
-Tak vidíš.

18
00:00:41,200 --> 00:00:42,320
Mohl to být kdokoliv.

19
00:00:42,400 --> 00:00:43,440
Mohl.

20
00:00:44,320 --> 00:00:45,840
On není jediný čekatel.

21
00:00:47,160 --> 00:00:49,600
Proč se teda zaměřujete jen na něj?

22
00:00:49,680 --> 00:00:50,720
Mohl to být Ráo.

23
00:00:52,240 --> 00:00:54,040
Nebo někdo z Dawoodsova gangu.

24
00:00:54,600 --> 00:00:56,920
Ti se taky věnují podvodům s orgány.
........