1
00:00:22,098 --> 00:00:24,308
Kámo, to dáš.

2
00:00:25,560 --> 00:00:27,937
Klídek, o nic nejde.

3
00:00:36,028 --> 00:00:37,238
Kde mám stát?

4
00:00:37,947 --> 00:00:39,365
Támhle je lepší světlo.

5
00:00:48,291 --> 00:00:49,333
Připraven?

6
00:00:49,959 --> 00:00:53,004
Ne. Ale asi můžeme.

7
00:00:54,088 --> 00:00:56,174
Tak se mi předveď.

8
00:01:05,308 --> 00:01:06,851
Pamatuj, že je tu zima.

9
00:01:08,644 --> 00:01:09,854
Nemluv.

10
00:01:12,398 --> 00:01:14,108
Dělám něco špatně?

11
00:01:14,192 --> 00:01:16,736
Mám stát jinak, nebo jen...

12
00:01:16,819 --> 00:01:20,156
Ne, je to perfektní.

13
00:01:39,008 --> 00:01:41,719
-Já se ani nedívám.
-Mami, sakra.

14
00:01:41,803 --> 00:01:44,222
Přinesla jsem vyprané ručníky.

15
00:01:44,305 --> 00:01:46,933
-Vem si tohle, protože...
-Ne.

16
00:01:47,016 --> 00:01:49,060
Z toho pocení v šortkách dostaneš vyrážku

17
00:01:49,143 --> 00:01:50,686
v rozkroku. Zeptej se táty.

18
00:01:50,770 --> 00:01:51,896
Můžeš odejít?

19
00:01:51,979 --> 00:01:53,940
Fajn, jak chceš. Jsou to tvoje genitálie.

20
00:01:54,023 --> 00:01:55,691
Fajn, chápu.

21
00:01:55,775 --> 00:01:58,986
A abys věděl, jdeme s tátou na terapii,

22
00:01:59,070 --> 00:02:00,321
a pak do kina.

23
00:02:00,404 --> 00:02:01,739
Však víš, vesmírní lidé

24
00:02:01,823 --> 00:02:03,699
a Wilford Brimley, jmenuje se to <i>Kokosy.</i>

25
00:02:03,783 --> 00:02:05,785
........