1
00:00:20,096 --> 00:00:21,764
Promluvil sis s Karen?

2
00:00:24,726 --> 00:00:26,936
Víš, lidé se někdy prostě rozejdou.

3
00:00:27,645 --> 00:00:29,230
Aspoň vypij ten džus.

4
00:00:29,313 --> 00:00:30,314
Vypadáš dobře.

5
00:00:30,523 --> 00:00:31,482
Díky, zlato.

6
00:00:31,566 --> 00:00:33,693
Dneska mám zkoušku na makléřku,

7
00:00:33,776 --> 00:00:34,861
popřej mi štěstí.

8
00:00:34,944 --> 00:00:37,238
Ty to nepotřebuješ mami, budeš skvělá.

9
00:00:37,321 --> 00:00:38,364
Tak pojď.

10
00:00:38,448 --> 00:00:40,158
Musíme jít, přijdeme pozdě.

11
00:00:40,450 --> 00:00:41,659
Dobře.

12
00:00:43,119 --> 00:00:46,456
Poslyš, vím, žes to měl v létě těžké,

13
00:00:46,539 --> 00:00:48,666
ale s tátou bychom chtěli, abys věděl,

14
00:00:48,708 --> 00:00:51,627
že si s námi můžeš kdykoliv promluvit.

15
00:00:53,129 --> 00:00:55,465
A změna je život.

16
00:00:56,758 --> 00:00:57,800
I pro nás.

17
00:01:01,262 --> 00:01:03,514
-Dělej, jdeme.
-Jasně, pa.

18
00:01:11,481 --> 00:01:14,734
Kristepane, dobře,
vezmeme to z ostatních výdajů.

19
00:01:14,817 --> 00:01:16,068
Podívejte...

20
00:01:16,152 --> 00:01:17,987
Ne, špatně. V jiné složce.

21
00:01:18,070 --> 00:01:19,405
Dvě nebo tři pod tím.

22
00:01:19,489 --> 00:01:22,241
Dejte mi je. Podejte mi... Děkuji.

23
00:01:22,909 --> 00:01:25,745
Výborně. Přesně tohle jsem hledal.

24
00:01:25,828 --> 00:01:27,663
Dobře, zavolejte jim a...

25
00:01:27,747 --> 00:01:29,707
........