1
00:00:01,001 --> 00:00:03,461
<i>- Viděli jste:</i>
- Byl to můj tažný kůň.

2
00:00:03,545 --> 00:00:06,548
- Tak si udrž jeho ženu.
- Dokáže být velmi negativní.

3
00:00:06,631 --> 00:00:09,467
Chci si promluvit o Travisově podnikání
po té tragédii.

4
00:00:09,551 --> 00:00:11,428
- Jsou to…?
- Co chceš, Cody?

5
00:00:11,511 --> 00:00:15,473
Jsem z exekucí Sunshine a váš manžel,
ať odpočívá v pokoji,

6
00:00:15,557 --> 00:00:17,684
měl pár věcí, které patří bance.

7
00:00:17,767 --> 00:00:20,311
Zdá se, že jedna z vašich hypoték
je v mínusu.

8
00:00:20,395 --> 00:00:21,646
Počkat, cože? „Jedna z“?

9
00:00:21,730 --> 00:00:24,482
Potřebuju přidat, zálohu, cokoli.

10
00:00:24,566 --> 00:00:26,401
Vodní aerobik potřebuje instruktorku.

11
00:00:26,484 --> 00:00:28,903
Moje dcera Becca se chystá
na Miss Zuber Náctiletá.

12
00:00:28,987 --> 00:00:30,447
{\an8}Potřebuje vedení.

13
00:00:30,530 --> 00:00:33,450
Ještě jeden špatný den a přijdu o dům.

14
00:00:33,533 --> 00:00:35,827
Tomu se říká „vzdát se páky“.

15
00:00:35,910 --> 00:00:38,913
Tak jsi říkal tomu,
když jsi měnil korunky za vyhonění?

16
00:00:38,997 --> 00:00:40,874
Dej jí nadskupinový bonus.

17
00:00:40,957 --> 00:00:45,211
Použij hodnotu svého podnikání
k poukázání na její hodnotu.

18
00:00:45,295 --> 00:00:47,130
{\an8}KRYSTAL STUBBSOVÁ 3 000 DOLARŮ

19
00:00:47,213 --> 00:00:49,174
{\an8}Dej mi dvakrát tolik a rozšířím ji.

20
00:00:49,257 --> 00:00:50,175
{\an8}Budeš nabírat?

21
00:00:50,258 --> 00:00:53,845
- Ernieho upíšu do týdne.
- Lidi, já mám hezký život.

22
00:00:59,392 --> 00:01:03,813
Jaká je pokuta za pytlačení aligátorů?
Skutečně? Deset tisíc?

23
........