1
00:00:07,466 --> 00:00:11,136
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:18,769 --> 00:00:19,853
Přemýšlejte.

3
00:00:21,438 --> 00:00:23,690
Když sedíte v klidu a nedýcháte…

4
00:00:27,486 --> 00:00:31,990
co se jako jediné ve vašem těle
zřetelně hýbe?

5
00:00:34,368 --> 00:00:37,913
<i>Každou vteřinu vám tělo dává malé znamení,</i>

6
00:00:38,413 --> 00:00:40,123
<i>aby dokázalo, že je stále tu.</i>

7
00:00:47,798 --> 00:00:48,840
<i>Pulz.</i>

8
00:00:50,217 --> 00:00:52,469
Miliardy buněk…

9
00:00:54,012 --> 00:00:57,391
co tlučou miliardkrát za život.

10
00:00:58,642 --> 00:01:00,894
Nikdy neodpočívají.

11
00:01:05,524 --> 00:01:09,069
<i>Za tímto tlukotem spočívá</i>
<i>neuvěřitelně rozsáhlý systém,</i>

12
00:01:09,152 --> 00:01:14,866
<i>jehož jediným úkolem je</i>
<i>udržet každou buňku ve vašem těle naživu.</i>

13
00:01:21,206 --> 00:01:22,332
Rychlost.

14
00:01:24,042 --> 00:01:25,043
Síla.

15
00:01:26,837 --> 00:01:27,713
Frekvence.

16
00:01:28,422 --> 00:01:29,256
Rytmus.

17
00:01:32,009 --> 00:01:33,510
Tolik nám toho říká.

18
00:01:34,553 --> 00:01:35,762
Bušící srdce.

19
00:01:37,472 --> 00:01:41,393
<i>Krev, co proudí tisíci</i>
<i>kilometry tepen a žil.</i>

20
00:01:44,938 --> 00:01:49,943
<i>To vše nám umožňuje pokoušet se</i>
<i>o ohromné výkony, které dělají člověka…</i>

21
00:01:51,194 --> 00:01:52,237
<i>jedinečným.</i>

22
00:02:13,008 --> 00:02:18,221
PULZ

23
00:02:21,016 --> 00:02:25,062
<i>Ze všech látek závisí lidský život nejvíce</i>
<i>na jedné.</i>

24
00:02:27,189 --> 00:02:28,023
........