1
00:01:55,741 --> 00:01:56,742
Uhni.

2
00:02:03,540 --> 00:02:06,168
Děkuji, pánové. Opatrně, prosím.

3
00:02:10,756 --> 00:02:15,469
Mořský plaz nalezený slečnou
Mary Anningovou, Lyme Regis

4
00:02:18,639 --> 00:02:21,809
ICHTYOSAURUS - LYME REGIS
Představuje H. HOSTE HENLEY Esq

5
00:02:53,340 --> 00:02:54,466
Mary!

6
00:03:15,112 --> 00:03:16,280
Mary, neměla bys být venku?

7
00:03:19,324 --> 00:03:20,951
Přinést více mušlí.

8
00:03:21,827 --> 00:03:23,996
Těch malých amonitů, učit turisty.

9
00:03:25,956 --> 00:03:26,957
A vyplavené dřevo.

10
00:03:30,085 --> 00:03:31,545
Než umřu.

11
00:06:24,551 --> 00:06:25,761
Co to děláš?

12
00:09:33,782 --> 00:09:34,783
Ano?

13
00:09:34,867 --> 00:09:39,288
Ne, prosím, nenechte se rušit.
Rád se dívám, jak pracujete.

14
00:09:39,371 --> 00:09:42,166
-Obchod je zavřený, pane.
-To je krása, že?

15
00:09:42,249 --> 00:09:43,667
Cornus ammonis?

16
00:09:43,751 --> 00:09:44,835
Amonit.

17
00:09:46,712 --> 00:09:49,256
-Ten je rozbitý.
-Stále skvělý vzorek.

18
00:09:49,339 --> 00:09:51,216
Přejete si něco, pane?

19
00:09:51,800 --> 00:09:55,512
Omlouvám se, dovolte mi se představit,
slečno Anningová, Roderick Murchison.

20
00:09:59,475 --> 00:10:02,019
Musím přiznat, že jsem poněkud v údivu.

21
00:10:02,102 --> 00:10:05,314
Slyšel jsem o vás často mluvit

22
00:10:05,397 --> 00:10:07,900
v Zeměpisném spolku v Londýně.

23
00:10:08,776 --> 00:10:10,903
-Všichni kluci pospolu.
-Ano, no...

24
........