1
00:00:13,068 --> 00:00:18,068
Titulky 5.6.2021
Andrea1717

2
00:00:18,268 --> 00:00:20,830
Veľmi prší.

3
00:00:23,774 --> 00:00:25,600
PÁN, VYBITÁ BATÉRIA

4
00:00:26,243 --> 00:00:27,870
PÁN, VYBITÁ BATÉRIA

5
00:00:44,728 --> 00:00:47,660
Pane, akoto, že ste tu?

6
00:00:48,665 --> 00:00:50,560
Nedvíhali ste mi telefón.

7
00:00:50,567 --> 00:00:53,900
Áno. Chcela som vám to povedať,
keď sa dostanem domov.

8
00:00:54,571 --> 00:00:56,430
Slečna Dam.

9
00:00:58,008 --> 00:01:02,610
Odteraz vždy dvíhajte hovory odo mňa
a odpovedajte na správy.

10
00:01:05,082 --> 00:01:07,280
Bál som sa.

11
00:01:30,207 --> 00:01:33,440
LEE DAM: NEBOJ SA! DNES BUDEM MAŤ
NA VEČERU KRVAVÚ POLIEVKU,

12
00:01:38,915 --> 00:01:41,650
LEE DAM: NEBOJ SA! DNES BUDEM MAŤ
NA VEČERU KRVAVÚ POLIEVKU,

13
00:01:41,651 --> 00:01:44,150
TAK SOM AJ TAK CHCELA ÍSŤ SKÔR DOMOV.

14
00:01:52,529 --> 00:01:54,960
Povedali ste, že jete len kravskú krv,

15
00:01:54,965 --> 00:01:57,560
tak som ju objednala na TV kanále.

16
00:02:13,283 --> 00:02:15,480
Aké je to pane?

17
00:02:16,319 --> 00:02:20,080
- Nie je to zlé.
- To sa mi uľavilo.

18
00:02:20,991 --> 00:02:22,790
Ozaj.

19
00:02:22,926 --> 00:02:26,090
- Ako to dnes išlo s tým mužom?
- Správne, mala by som podať hlásenie.

20
00:02:26,096 --> 00:02:28,590
Odviedla som dnes skvelú prácu.

21
00:02:28,598 --> 00:02:30,830
Bola som skutočne obsedantná, gýčovitá

22
00:02:30,834 --> 00:02:33,430
a keď ma odprevadil,
dokonca som mu zamávala

23
00:02:33,436 --> 00:02:35,600
a bol úplne zhrozený.

........