1
00:01:51,004 --> 00:01:53,293
FILADELFIE 5H42

2
00:04:38,588 --> 00:04:41,590
Soudružko Lydie,
jaké základní opatření

3
00:04:41,799 --> 00:04:45,134
je třeba učinit, když chceme
zastavit limuzínu kočárkem?

4
00:04:45,970 --> 00:04:47,845
CVIČNÝ TÁBOR KGB
MINSK RUSKO 7H02

5
00:04:48,056 --> 00:04:51,259
Být si jistý, že kočárek je před námi,
když se auto nezastaví.

6
00:04:52,852 --> 00:04:53,968
Výborně.

7
00:04:55,480 --> 00:05:00,190
Jedna z našich bývalých studentek
si to nezapamatovala.

8
00:05:02,111 --> 00:05:05,232
Zapište si pevně do paměti
obličej tohoto muže.

9
00:05:06,199 --> 00:05:11,490
Ten muž nechal tvrdě zaplatit
našim čtyřem nejlepším agentům

10
00:05:11,704 --> 00:05:13,781
hloupost, která se stala.

11
00:05:14,207 --> 00:05:15,916
Kdo je to, soudruhu?

12
00:05:16,125 --> 00:05:17,122
Ten člověk

13
00:05:17,335 --> 00:05:21,998
patří ke speciálním agentům
americké tajné služby CIA

14
00:05:22,215 --> 00:05:25,133
se speciálními
a rozšířenými privilegii.

15
00:05:25,343 --> 00:05:27,052
Po fiasku v Iránu,

16
00:05:27,261 --> 00:05:32,055
se šéf CIA rozhodl
vytvořit speciální jednotku,

17
00:05:32,266 --> 00:05:35,103
která bude fungovat
mimo obvyklé útvary.

18
00:05:36,521 --> 00:05:41,267
Ten, komu bylo svěřeno řízení
této speciální jednotky má kód...

19
00:05:42,568 --> 00:05:44,147
„Voják“.

20
00:05:44,445 --> 00:05:45,905
Kolik mužů má ta jednotka?

21
00:05:46,656 --> 00:05:51,319
Je jich jenom pět,
ale mají speciální výcvik.

22
00:05:51,536 --> 00:05:52,865
Ještě jednu věc...
........