1
00:00:03,080 --> 00:00:05,120
Tak co tu máme?

2
00:00:05,120 --> 00:00:09,600
"Rubens je nejodpornější,
nejvulgárnější malíř všech dob.

3
00:00:09,600 --> 00:00:12,840
Jeho obrazy mi připomínají nočníky."

4
00:00:13,840 --> 00:00:15,440
Thomas Eakins.

5
00:00:18,720 --> 00:00:20,360
A co tohle?

6
00:00:21,600 --> 00:00:25,160
"Rubensovo zacházení
s barvou je ohavné,

7
00:00:25,160 --> 00:00:30,480
stíny maluje špinavě hnědé,
jakoby v barvě exkrementů."

8
00:00:30,480 --> 00:00:32,480
William Blake.

9
00:00:37,800 --> 00:00:39,480
A tohle?

10
00:00:40,740 --> 00:00:45,220
"Měl talent, ale využil ho
k tvorbě odporných věcí."

11
00:00:45,520 --> 00:00:47,160
Picasso.

12
00:01:23,365 --> 00:01:25,565
RUBENS

13
00:01:25,570 --> 00:01:28,370
RUBENS
NADROZMĚRNÝ PŘÍBĚH

14
00:01:31,040 --> 00:01:34,520
Moderní doba je k Rubensovi
skutečně kritická.

15
00:01:34,520 --> 00:01:38,100
Jako by jeho díla
otřásala naší útlocitností

16
00:01:38,200 --> 00:01:40,460
a byla nám proti srsti.

17
00:01:42,400 --> 00:01:47,440
Jeho náboženské obrazy
jsou silně přepjaté, že?

18
00:01:47,480 --> 00:01:52,060
Příliš násilné, příliš hlučné,
příliš katolické.

19
00:01:53,640 --> 00:01:56,840
A mytologické scény
jsou ještě horší.

20
00:01:56,840 --> 00:02:00,240
Všichni ti bohové
s růžovými tučnými těly,

21
00:02:00,245 --> 00:02:04,739
vyvádějící hlouposti
ve směšné mytologické pantomimě.

22
00:02:07,660 --> 00:02:09,900
A pokud jde o jeho ženy...

........