1
00:02:05,752 --> 00:02:09,631
Ale jestli hrál pro Chi Feng Zuna
čistící píseň,

2
00:02:09,932 --> 00:02:12,201
ve jménu pomoct mu uklidnit se,

3
00:02:12,801 --> 00:02:16,331
hrál po tři měsíce..takovouto píseň,

4
00:02:16,331 --> 00:02:18,831
a byl pomalý,jako chronický jed

5
00:02:19,131 --> 00:02:21,071
a uspíšil Chi Feng Zunův výbuch.

6
00:02:31,721 --> 00:02:34,881
Jestli je to tak,
pak jsou spekulace odůvodněné.

7
00:02:35,081 --> 00:02:37,641
Ta část,co nepatří k čistící melodii srdce,

8
00:02:37,941 --> 00:02:42,121
skutečně pochází ze "Sbírky chaosu"
a její chybějící stránky.

9
00:02:42,961 --> 00:02:44,521
Ve "Sbírce chaosu" jsou napsané

10
00:02:44,521 --> 00:02:47,761
zlé písně Dongyingu a jsou celkem
složité a obtížné na učení.

11
00:02:47,961 --> 00:02:52,101
Jin GuangYao neměl vůbec čas,
aby to přepsal v zakázané knihovně.

12
00:02:52,101 --> 00:02:53,601
Mohl to jen odtrhnout.

13
00:02:57,901 --> 00:02:59,201
To ne..

14
00:03:00,851 --> 00:03:03,061
Jin GuangYao si zapamatuje vše,co vidí.

15
00:03:03,561 --> 00:03:05,211
On tu stránku odtrhl,

16
00:03:05,461 --> 00:03:07,481
ne proto,že by si nemohl vzpomenout,

17
00:03:08,281 --> 00:03:11,011
ale chtěl vymazat jediný důkaz.

18
00:03:11,561 --> 00:03:14,441
Ujistil se, že v případě nehody,
když to někdo zjistí,

19
00:03:14,442 --> 00:03:17,001
taky nebudou moct zjistit zdroj melodie.

20
00:03:24,901 --> 00:03:28,011
On udělal všechno...a byl velice opatrný.

21
00:03:28,641 --> 00:03:32,371
Ve vaší přítomnosti
klidně hrál plnou verzi "čištění srdce".

22
00:03:33,011 --> 00:03:36,021
Chi Feng Zun není osoba milující umění.

23
00:03:36,751 --> 00:03:40,981
On slyšel od vůdce Lanu hrát "čistění srdce",
takže o melodii "čištění srdce"

........