1
00:00:02,907 --> 00:00:08,904
<i>Před 55 dny započalo 24 Australanů
své životní dobrodružství.</i>

2
00:00:10,595 --> 00:00:12,647
<i>Hráli tu největší hru
na světě.</i>

3
00:00:16,166 --> 00:00:18,454
<i>Teď zbývají už jen tři.</i>

4
00:00:19,478 --> 00:00:23,942
<i>A dnes večer jeden z nich
získá titul Posledního trosečníka.</i>

5
00:00:24,352 --> 00:00:26,417
<i>Reklamní producent Peter.</i>

6
00:00:26,727 --> 00:00:28,245
Peter vyhrává imunitu!

7
00:00:28,365 --> 00:00:30,775
<i>Tiše hrál svou hru
mimo radar.</i>

8
00:00:30,895 --> 00:00:33,635
Nejde o největší tah,
ale o ten nejlepší.

9
00:00:33,959 --> 00:00:36,079
<i>Jezdkyně rodea a matka Tara.</i>

10
00:00:36,595 --> 00:00:37,528
Bum!

11
00:00:37,648 --> 00:00:40,015
<i>Z pozice outsidera
se dostala do finále</i>

12
00:00:40,289 --> 00:00:42,303
<i>díky své silné sociální hře.</i>

13
00:00:42,423 --> 00:00:45,605
Já nejsem jen mamka v domácnosti,
sakra, já jezdím barrel racing.

14
00:00:45,910 --> 00:00:47,800
<i>Nebo stevard Jericho.</i>

15
00:00:47,920 --> 00:00:50,478
<i>Svou tvrdou hru
schovával za úsměv.</i>

16
00:00:50,598 --> 00:00:51,896
Bude to krveprolití.

17
00:00:52,016 --> 00:00:58,425
A pokud vypadnu, tak doufám,
že někoho stáhnu s sebou do pekla!

18
00:01:01,351 --> 00:01:02,558
<i>V minulém díle...</i>

19
00:01:02,678 --> 00:01:03,951
Michelle je ve vodě.

20
00:01:04,071 --> 00:01:05,588
<i>Peter vyhrál imunitu...</i>

21
00:01:05,708 --> 00:01:07,184
Má to?
Ano!

22
00:01:07,304 --> 00:01:08,922
<i>A v hledáčku měl Jericha.</i>

23
00:01:09,042 --> 00:01:10,720
........