1
00:00:06,000 --> 00:00:08,840
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:43,240 --> 00:00:44,160
Jste v pořádku?

3
00:00:45,440 --> 00:00:47,000
- Dobrý?
- Můj kufřík.

4
00:00:49,640 --> 00:00:51,520
Pomoc! Potřebuju svůj kufřík!

5
00:00:51,600 --> 00:00:53,520
- Pomozte mi!
- Pane!

6
00:01:04,840 --> 00:01:05,680
Je to dobrý!

7
00:01:07,680 --> 00:01:08,760
Nakonec ho pustil.

8
00:01:10,240 --> 00:01:11,520
Díky moc.

9
00:01:12,240 --> 00:01:14,680
- Zkontrolujte, že vám nic nechybí.
- Ano.

10
00:01:15,960 --> 00:01:18,320
Všechno je to tady. Moc vám děkuju.

11
00:01:18,400 --> 00:01:19,360
Není vůbec zač.

12
00:01:21,000 --> 00:01:23,440
- Hezký den.
- Hezký den, Lucasi.

13
00:01:40,880 --> 00:01:43,440
{\an8}Víte, že tímto velmi riskujete?

14
00:01:44,280 --> 00:01:45,200
{\an8}Uvědomujete si,

15
00:01:46,040 --> 00:01:48,480
{\an8}že vás to může stát kariéru?

16
00:01:49,360 --> 00:01:51,040
{\an8}To by nemuselo vadit.

17
00:01:51,120 --> 00:01:52,800
{\an8}Telefony tu nejsou povoleny.

18
00:01:52,880 --> 00:01:55,680
{\an8}- Jen pro případ, že mi zavolá Albert.
- Albert?

19
00:01:57,440 --> 00:01:58,280
{\an8}Fontan.

20
00:01:59,240 --> 00:02:01,320
{\an8}Ministr vnitra. Je to kamarád.

21
00:02:05,720 --> 00:02:06,680
Pane Pellegrini.

22
00:02:07,440 --> 00:02:10,320
Jste ve vazbě za podvod a křivou přísahu.

23
00:02:11,960 --> 00:02:13,560
Odpovězte na naše otázky.

24
00:02:15,280 --> 00:02:17,360
Kde je odškodné za náhrdelník?
........