1
00:01:56,750 --> 00:02:01,625
Naším hostem je pan Ménard,
obchodní ředitel společnosti Hexatec,

2
00:02:01,708 --> 00:02:07,166
který s námi bude mluvit o rozvoji
francouzského „Silicon Valley“.

3
00:02:07,291 --> 00:02:08,833
Ano, určitě.

4
00:02:10,666 --> 00:02:14,541
Nemůžu se s tebou vybavovat. Je to on!

5
00:02:14,625 --> 00:02:17,791
Na třetím kanále. Zavěšuji!

6
00:02:17,875 --> 00:02:18,791
Ahoj.

7
00:02:18,875 --> 00:02:21,250
<i>Reportáž Sophie Chalonové.</i>

8
00:02:22,208 --> 00:02:26,000
Paní Andréová!

9
00:02:27,750 --> 00:02:28,875
Už to začíná!

10
00:02:28,958 --> 00:02:30,458
Já vím, už jdu!

11
00:02:30,541 --> 00:02:34,666
Děti! Pojďte, už to začíná.

12
00:02:38,166 --> 00:02:42,958
<i>Správně, Hexatec vytváří</i>
<i>pracovní místa, rozrůstá se</i>

13
00:02:43,041 --> 00:02:46,500
<i>a míří mimo náš region a do Evropy.</i>

14
00:02:47,208 --> 00:02:49,208
Kevine, dost! No tak.

15
00:02:49,333 --> 00:02:51,458
<i>…řešení ke zpřístupnění regionu.</i>

16
00:02:51,958 --> 00:02:53,833
<i>Ano, tedy…</i>

17
00:02:53,958 --> 00:02:58,541
<i>A vaše společnost si vedla</i>
<i>docela dobře během této krize.</i>

18
00:02:58,625 --> 00:02:59,541
<i>Rozhodně.</i>

19
00:03:00,291 --> 00:03:05,125
<i>Jedno mužstvo, kterému se daří,</i>
<i>je FC Mérouville.</i>

20
00:03:11,166 --> 00:03:18,041
KAVÁRNA A RESTAURACE
AU PERE TRANQUILLE

21
00:03:54,583 --> 00:03:57,541
Jeden je její manžel

22
00:03:57,666 --> 00:03:59,250
a ten druhý její milenec.

23
00:04:29,583 --> 00:04:32,375
Možná bychom ten přehrávač zprovoznili my.

24
00:04:36,708 --> 00:04:40,625
........