1
00:00:06,333 --> 00:00:10,666
NETFLIX UVÁDÍ

2
00:00:51,791 --> 00:00:53,250
Rychleji, <i>didi</i>.

3
00:00:53,750 --> 00:00:55,375
Je to taková zábava.

4
00:00:55,875 --> 00:00:57,000
Rychleji!

5
00:01:02,625 --> 00:01:04,125
Jo!

6
00:01:04,208 --> 00:01:06,458
Rychleji, <i>didi</i>.

7
00:01:25,041 --> 00:01:25,875
Rychleji!

8
00:01:42,708 --> 00:01:43,708
Ahoj.

9
00:02:31,333 --> 00:02:33,708
Podívejte se. Co za to můžete nabídnout?

10
00:02:33,791 --> 00:02:35,083
Padesát rupií.

11
00:02:35,166 --> 00:02:37,916
- To je málo.
- Tahle kvalita se tu neprodává.

12
00:02:38,000 --> 00:02:42,375
- Aspoň se na to zboží podívejte.
- Nemůžu nabídnout víc. Běžte, prosím.

13
00:03:26,500 --> 00:03:28,708
Pořád nechodíš do školy?

14
00:03:31,583 --> 00:03:32,416
No, pane…

15
00:03:33,000 --> 00:03:35,125
Měla práci doma. Zítra ji tam pošlu.

16
00:03:35,208 --> 00:03:36,500
- Určitě?
- Ano, pane.

17
00:03:36,583 --> 00:03:37,958
Dobře, tak zítra.

18
00:04:18,333 --> 00:04:19,166
<i>Didi?</i>

19
00:04:20,125 --> 00:04:20,958
Co to děláš?

20
00:04:22,750 --> 00:04:24,708
Zítra můžu jít do školy,

21
00:04:26,125 --> 00:04:27,541
ale je mi malá uniforma.

22
00:04:48,500 --> 00:04:49,750
<i>Didi</i>, vezmi si tohle.

23
00:04:51,583 --> 00:04:54,125
- Co je to?
- Sehnal jsem ti uniformu.

24
00:04:57,458 --> 00:05:01,208
Kde jsi to vzal? A je to bílé!

........