1
00:00:16,685 --> 00:00:21,685
JustUnknownAndrew
(ondrasek32 na titulky.com)

2
00:02:34,914 --> 00:02:35,781
Haló?

3
00:02:39,819 --> 00:02:40,685
Haló!

4
00:02:43,022 --> 00:02:45,825
Vítejte.
Jdete trochu pozdě.

5
00:02:45,858 --> 00:02:47,126
Vážně? Omlouvám se.

6
00:02:47,159 --> 00:02:49,729
V pořádku.
Jak bylo ve městě?

7
00:02:49,762 --> 00:02:52,064
Už se to uklidňuje.

8
00:02:53,632 --> 00:02:55,467
Jídlo dováží na čas.

9
00:02:55,500 --> 00:02:57,904
Poslyšte... Byl jsem tam jenom
jeden den po příjezdu sem, takže...

10
00:02:57,937 --> 00:02:59,704
Dobře, dobře
Chceme aby šlo všechno zase do normálu.

11
00:02:59,739 --> 00:03:03,142
Co tak vím, tak Bristol dostal tvrdou lekci od třetí vlny-

12
00:03:03,175 --> 00:03:04,777
- Dobře. Takže tohle je Dr. Jarrek,

13
00:03:04,810 --> 00:03:06,611
manipuluje s scénáři pro lockdown.

14
00:03:06,645 --> 00:03:08,147
Dr. Jarrek.
Martin Lowery.

15
00:03:08,180 --> 00:03:09,916
Je milé vidět mezi sebou nové tváře.

16
00:03:09,949 --> 00:03:11,183
- Jo.
- Už je to nějaká chvilka.

17
00:03:11,217 --> 00:03:12,651
Je milé vidět mezi sebou nové tváře.

18
00:03:12,684 --> 00:03:13,920
Vítej na chatě.

19
00:03:13,953 --> 00:03:16,122
Vypadá příšerně, ale stála jmění.

20
00:03:17,489 --> 00:03:19,091
Skoro rok jsme byli zavření doma.

21
00:03:19,125 --> 00:03:21,193
Teď bychom to tu rádi znova otevřeli.

22
00:03:21,227 --> 00:03:22,862
A je vaše, jo?

23
00:03:22,895 --> 00:03:25,798
Ano, vlastně, lesy byly pronajaty vládě...

24
........