1
00:00:09,426 --> 00:00:11,010
Hej, chci si ji zkusit.

2
00:00:11,094 --> 00:00:13,179
Já byl první. Tvoje je ta druhá.

3
00:00:13,263 --> 00:00:16,599
Řekl jsem, že si ji chci zkusit.
Dej mi to.

4
00:00:18,184 --> 00:00:19,060
Moje!

5
00:00:30,697 --> 00:00:32,032
Hej, přestaňte.

6
00:00:33,491 --> 00:00:35,410
Řekla jsem, ať přestanete.

7
00:00:36,870 --> 00:00:39,372
Co řekl táta o hraní si v knihovně?

8
00:00:39,956 --> 00:00:41,916
- <i>Kuya</i> začal.
- Zbláznil ses!

9
00:00:42,000 --> 00:00:43,710
Byl to jeho nápad.

10
00:00:43,793 --> 00:00:46,921
Je mi jedno, kdo začal.
Hlavně oba přestaňte.

11
00:00:48,298 --> 00:00:49,674
Nemůžeš nám poroučet.

12
00:00:50,300 --> 00:00:51,885
Jo, nejsi náš šéf.

13
00:00:51,968 --> 00:00:53,928
Když na vás dva mám dohlížet,

14
00:00:54,012 --> 00:00:55,388
tak v podstatě jsem.

15
00:01:03,104 --> 00:01:05,065
Basilio! Crispine!

16
00:01:09,152 --> 00:01:11,488
Radil bych ti nebít mou dceru.

17
00:01:13,782 --> 00:01:16,826
Lidé zapomínají,
že by jim to mohla vrátit.

18
00:01:26,461 --> 00:01:30,632
Ale dokud jste v tomto domě,
jste součástí rodiny.

19
00:01:31,466 --> 00:01:33,676
{\an8}A rodina se navzájem chrání.

20
00:01:42,268 --> 00:01:43,311
Alexandro!

21
00:01:46,272 --> 00:01:49,150
Oni nejsou rodina, táto, jsou to vrazi.

22
00:01:49,234 --> 00:01:51,653
Zabili <i>Sigbin</i> a málem zabili i tebe.

23
00:01:52,403 --> 00:01:55,073
Jsou to ztracené děti,
které potřebují vést,

24
00:01:55,156 --> 00:01:56,950
........