1
00:00:06,006 --> 00:00:08,591
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:11,302 --> 00:00:12,470
<i>Svěží,</i>

3
00:00:13,096 --> 00:00:14,931
<i>křehké, křupavé.</i>

4
00:00:16,683 --> 00:00:19,060
{\an8}Měli jste někdy ústřice Rocky Mountain?

5
00:00:19,144 --> 00:00:21,062
{\an8}Dobře, protože já je taky neměl.

6
00:00:21,813 --> 00:00:25,233
{\an8}Jsem v Denveru, v Coloradu,
v restauraci Buckhorn Exchange.

7
00:00:25,316 --> 00:00:28,528
{\an8}Všichni říkali,
že musím zkusit ústřice Rocky Mountain.

8
00:00:28,611 --> 00:00:31,656
Myslíte si,
že to jsou normální ústřice, ale ono ne.

9
00:00:32,198 --> 00:00:33,241
Jsou to býčí kulky.

10
00:00:34,826 --> 00:00:37,328
A nejlepší na tom je, že nováčky nevarují.

11
00:00:37,412 --> 00:00:40,165
Ale my víme, co na nás chystají.

12
00:00:40,248 --> 00:00:43,918
Tak pojďme do Buckhorn Exchange
udělat to, kvůli čemu jsme přišli.

13
00:00:44,002 --> 00:00:45,086
Dobře se najíst.

14
00:00:54,387 --> 00:00:57,849
- Copak to tam máte?
- Ústřice Rocky Mountain.

15
00:01:01,311 --> 00:01:02,270
No tak jo.

16
00:01:02,353 --> 00:01:03,980
{\an8}Tady to máš.

17
00:01:07,525 --> 00:01:10,445
{\an8}Ústřice Rocky Mountain.
Ty rozhodně mají koule.

18
00:01:12,155 --> 00:01:13,490
To jsou velké ústřice.

19
00:01:13,573 --> 00:01:14,657
Jsou křupavé.

20
00:01:14,741 --> 00:01:18,119
Mají jemnou ořechovou chuť.

21
00:01:19,913 --> 00:01:21,748
Balíme je s sebou, do pytlíku.

22
00:01:25,418 --> 00:01:26,503
Dáš si se mnou?

23
00:01:27,003 --> 00:01:28,797
- Vážně to chceš?
- Jo.

24
........