1
00:00:08,508 --> 00:00:11,177
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:23,982 --> 00:00:26,484
{\an8}Tak jo, musíme rozdělit samičky a samce.

3
00:00:26,568 --> 00:00:28,862
{\an8}Rozdělíme samce a samice krabů.

4
00:00:28,945 --> 00:00:31,614
Samci jsou sladší, šťavnatější, větší.

5
00:00:31,698 --> 00:00:35,243
Samičky jsou menší
a jelikož chceme zachovat místní populaci,

6
00:00:35,326 --> 00:00:37,579
vracíme je, aby měly šanci se množit.

7
00:00:37,662 --> 00:00:40,665
Jíme dost krabů,
musíme zajistit, aby tam nějací zůstali.

8
00:00:40,749 --> 00:00:41,666
Chápu.

9
00:00:41,750 --> 00:00:45,628
Samci mají modré špičky klepet,
samičky červené, to uvidíš.

10
00:00:45,712 --> 00:00:49,174
- Tak kluky sem a holky tam?
- Kýbl pro holky a pro kluky.

11
00:00:49,257 --> 00:00:50,633
- Holky…
- Holky.

12
00:00:50,717 --> 00:00:51,843
- Kýbl.
- Pro kluky.

13
00:00:51,926 --> 00:00:53,094
- Kýbl.
- Kýbl. Super.

14
00:00:53,178 --> 00:00:54,262
- Rozumím.
- Bum.

15
00:00:54,345 --> 00:00:56,681
- Ukaž…
- Tak jo. No tak jo. No…

16
00:00:57,599 --> 00:00:58,433
Vidíte to.

17
00:01:00,101 --> 00:01:03,146
Takže takhle.
Nekřičel jsem. Pískal jsem. Ticho.

18
00:01:03,897 --> 00:01:04,939
Vidíš to?

19
00:01:06,441 --> 00:01:07,275
Holka?

20
00:01:07,358 --> 00:01:09,903
- Holka.
- Páni! Hoď ji sem.

21
00:01:10,695 --> 00:01:12,322
Jsme dobří.

22
00:01:14,699 --> 00:01:18,661
Chyno, jsme v Baltimoru.
Jaký význam tu krabi mají?

........