1
00:00:07,799 --> 00:00:09,885
- Dokument o prírode?
- Áno.

2
00:00:09,968 --> 00:00:11,178
- Pozrel si si ho?
- Áno.

3
00:00:11,261 --> 00:00:12,679
- Zomrie tam zviera?
- Nie.

4
00:00:12,763 --> 00:00:14,139
Dobre.

5
00:00:14,223 --> 00:00:15,307
Maximálne gekón.

6
00:00:15,390 --> 00:00:17,684
To nič. Do gekónov sa neviem vcítiť.

7
00:00:21,813 --> 00:00:22,814
Čo?

8
00:00:22,898 --> 00:00:25,984
Je mi rýb ľúto.
Vždy vyzerajú, že im je zima.

9
00:00:26,610 --> 00:00:28,445
Čo to je za život?

10
00:00:30,155 --> 00:00:32,241
Aké je cítiť k všetkému empatiu?

11
00:00:32,323 --> 00:00:34,993
Jason, je to strašne vyčerpávajúce.

12
00:00:35,077 --> 00:00:36,828
Na slony sa už neviem ani pozrieť.

13
00:00:39,748 --> 00:00:40,749
Kto ti píše?

14
00:00:41,375 --> 00:00:42,835
- Penny.
- Čo hovorí?

15
00:00:42,918 --> 00:00:45,462
Zajtra sa zastaví. Má novinky.

16
00:00:47,005 --> 00:00:49,007
- Nenapísala nič viac?
- Nie.

17
00:00:50,801 --> 00:00:51,802
Ahoj, mami. Ako?

18
00:00:51,885 --> 00:00:54,346
Nechce skúsiť nič nové, tak idem sama.

19
00:00:54,429 --> 00:00:57,474
Do Španielska, Jason. Španielska!
Veď ju tam zabijú!

20
00:00:57,558 --> 00:01:00,352
Je to zájazd do Alicante.
Nikoho nezabijú.

21
00:01:00,435 --> 00:01:04,272
Chcem niečo zažiť!
Chcem mať impulzívny život!

22
00:01:04,772 --> 00:01:07,609
Chcem jesť býčie gule
a tancovať flamenco!

23
00:01:07,693 --> 00:01:09,611
........