1
00:00:06,006 --> 00:00:09,885
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:16,475 --> 00:00:19,645
<i>Příšerky válí. Ve dne je vše, jak být má.</i>

3
00:00:19,728 --> 00:00:22,648
<i>Příšerky válí. Změníme vzhled,</i>
<i>když je tma.</i>

4
00:00:22,731 --> 00:00:25,484
<i>- Slunce jde spát...</i>
<i>- Příšerky ožívají!</i>

5
00:00:25,567 --> 00:00:26,652
SUPER PŘÍŠERKY

6
00:00:27,528 --> 00:00:29,821
ZLOBR VE VIDLÍKOVĚ

7
00:00:31,240 --> 00:00:32,991
Ten je dobrý, tati.

8
00:00:33,825 --> 00:00:36,119
Ahoj, Frenký. Čemu se směješ?

9
00:00:36,411 --> 00:00:39,623
Táta mi právě řekl vtip. Chceš ho slyšet?

10
00:00:39,790 --> 00:00:41,083
Zbožňuju vtipy!

11
00:00:41,458 --> 00:00:42,376
Já taky.

12
00:00:42,626 --> 00:00:45,629
Proč smrdutý skunk přešel silnici?

13
00:00:45,921 --> 00:00:49,841
Nevím, Frenký.
Proč smrdutý skunk přešel silnici?

14
00:00:50,133 --> 00:00:53,262
Aby utekl před páchnoucím zlobrem.

15
00:00:56,181 --> 00:00:58,475
Nechápu to. Proč je to vtipné?

16
00:00:59,393 --> 00:01:04,940
Je to vtipné, protože zlobr tak páchne,
že i skunk si myslí, že smrdí.

17
00:01:05,232 --> 00:01:06,984
Takový puch.

18
00:01:07,067 --> 00:01:08,360
Smradlavý zlobr.

19
00:01:08,944 --> 00:01:12,114
Říkal někdo „zlobři“? Tu hru miluju.

20
00:01:12,197 --> 00:01:13,031
Já taky.

21
00:01:13,156 --> 00:01:16,827
Igore, Esmí, můžeme si večer zahrát
na Zlobry a příšerky?

22
00:01:17,411 --> 00:01:18,787
To bude legrace.

23
00:01:18,870 --> 00:01:21,123
To určitě. Ale nejdřív...

24
00:01:21,790 --> 00:01:25,460
- Slunce jde spát...
........