1
00:02:09,808 --> 00:02:11,368
Po piatich týždňoch,

2
00:02:11,510 --> 00:02:14,721
piatich vyčerpávajúcich
týždňoch svedectiev

3
00:02:14,805 --> 00:02:19,810
o vašich ohavných zločinoch
a nehanebných činoch

4
00:02:19,893 --> 00:02:24,356
vás tento súd uznáva
vinnou z lúpeže,

5
00:02:24,440 --> 00:02:26,984
krádeže, napadnutia,

6
00:02:27,067 --> 00:02:31,321
vydierania, nemravnosti,
únosu

7
00:02:31,405 --> 00:02:33,824
a pätnástich vrážd.

8
00:02:35,117 --> 00:02:36,452
Už si náš.

9
00:02:36,535 --> 00:02:40,873
Preto vás, Maladie,
tento súd odsudzuje

10
00:02:40,956 --> 00:02:43,709
na trest smrti obesením.

11
00:02:46,420 --> 00:02:50,340
Trest bude vykonaný
pred očami verejnosti,

12
00:02:52,092 --> 00:02:56,722
nech sa všetci stanú svedkami
trestu za vašu zlovoľnosť

13
00:02:56,805 --> 00:02:59,266
a konca vašej vlády teroru.

14
00:02:59,516 --> 00:03:01,602
HANBA NÁRODA!
SPRAVODLIVOSŤ NIE JE ZÁBAVA

15
00:03:01,643 --> 00:03:06,440
Nech sa Boh, ak vám
niekedy nejakú udelil,

16
00:03:06,523 --> 00:03:09,610
zmiluje nad vašou dušou.

17
00:03:24,291 --> 00:03:28,128
VIKTORIÁNKY

18
00:03:28,170 --> 00:03:30,255
5. ČASŤ
PODVEDENÍ

19
00:03:33,717 --> 00:03:34,843
Verejná poprava?

20
00:03:34,968 --> 00:03:37,846
S tým výsmechom sme
skoncovali pred 30 rokmi.

21
00:03:37,930 --> 00:03:41,266
Je to nevyhnutné.
Sleduje nás celý Londýn.

22
00:03:41,350 --> 00:03:45,771
- Aj celý svet.
- Iste, akí sú z nás barbari.
........