1
00:00:01,668 --> 00:00:03,002
<i>Milý Simone,</i>

2
00:00:03,003 --> 00:00:04,921
<i>když jsem se vyoutoval
před celou školou,</i>

3
00:00:04,922 --> 00:00:07,298
<i>řekl jsem, že je mi jedno,
co si ostatní myslí...</i>

4
00:00:07,299 --> 00:00:09,509
Ano, královno!

5
00:00:09,510 --> 00:00:12,011
<i>Ale lidem nedělá problém
říct mi, co si myslí.</i>

6
00:00:12,012 --> 00:00:14,673
Chci, abys věděl, že tě vidím.

7
00:00:15,724 --> 00:00:16,974
Díky.

8
00:00:16,975 --> 00:00:18,601
Láska je láska.

9
00:00:18,602 --> 00:00:19,977
<i>Jakoby coming out dal</i>

10
00:00:19,978 --> 00:00:21,729
<i>všem záminku
podělit se o svůj názor.</i>

11
00:00:21,730 --> 00:00:24,899
<i>Nebo zjistit můj názor
na něco, o čem nemám páru.</i>

12
00:00:24,900 --> 00:00:26,484
Čau, holka!

13
00:00:26,485 --> 00:00:27,735
Já?

14
00:00:27,736 --> 00:00:29,321
Co používáš k hydrataci?

15
00:00:29,947 --> 00:00:31,740
- Vodu.
- Vodu?

16
00:00:34,451 --> 00:00:38,188
Fajn, tak nám svý tajemství
dokonalý pleti neříkej, mrcho!

17
00:00:38,705 --> 00:00:40,082
Dobře.

18
00:00:42,960 --> 00:00:44,544
<i>Nikdy mě nenapadlo,
že bude coming out</i>

19
00:00:44,545 --> 00:00:47,296
<i>pozvánkou pro cizí lidi,
aby se mnou mluvili.</i>

20
00:00:47,297 --> 00:00:49,265
<i>Nebo že se lidi,
se kterými jsem mluvil,</i>

21
00:00:49,266 --> 00:00:51,560
<i>najednou stanou cizími.</i>

22
00:00:51,677 --> 00:00:53,345
Hej, Salazare!

23
00:00:54,179 --> 00:00:55,680
........