1
00:00:07,424 --> 00:00:10,928
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:18,018 --> 00:00:20,062
<i>Hej, hej, je krásný den</i>

3
00:00:20,604 --> 00:00:22,898
<i>Pojďme všichni hrát si ven</i>

4
00:00:22,981 --> 00:00:25,150
<i>Půjdeme do Rýmánkova</i>

5
00:00:26,318 --> 00:00:28,070
<i>Tolik přátel se tu sejde</i>

6
00:00:28,153 --> 00:00:30,572
<i>Pojď, bez tebe se to neobejde</i>

7
00:00:30,656 --> 00:00:33,283
<i>Přijde Daisy a Cole taky</i>

8
00:00:35,118 --> 00:00:37,120
<i>Tak pojďme do Rýmánkova</i>

9
00:00:37,204 --> 00:00:39,248
<i>Všichni jdeme do Rýmánkova</i>

10
00:00:39,331 --> 00:00:42,125
<i>Tak pojďme do Rýmánkova</i>

11
00:00:43,544 --> 00:00:46,964
<i>Tak pojďme do Rýmánkova</i>

12
00:00:49,883 --> 00:00:51,760
<i>„Ratatata Piráti.“</i>

13
00:01:04,231 --> 00:01:07,276
Moře je dnes bouřlivé, kapitáne Cole.

14
00:01:09,486 --> 00:01:12,489
Kapitánko Daisy, podívejte.
Támhle je Valda.

15
00:01:15,742 --> 00:01:17,953
- Ahoj!
- Ahoj!

16
00:01:18,036 --> 00:01:20,581
- Dnes si hrajeme na piráty?
- Jo.

17
00:01:22,874 --> 00:01:24,001
Paráda!

18
00:01:27,713 --> 00:01:31,341
- Poplujme na Skálu pokladů.
- Skvělý nápad.

19
00:01:32,342 --> 00:01:35,512
- Co je Skála pokladů?
- Řekla mi o ní Mamča.

20
00:01:35,595 --> 00:01:38,974
Je to skála ve tvaru
obří pirátské truhly s pokladem.

21
00:01:40,100 --> 00:01:41,435
Páni!

22
00:01:41,643 --> 00:01:45,314
Je to na druhé straně
Jaimeho stanice. Jdeme!

23
00:01:45,397 --> 00:01:49,192
Chtěl jsi říct: Hou hou, piráti jdou.“

24
........