1
00:00:06,000 --> 00:00:08,520
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:38,920 --> 00:00:40,680
Kámo, dolij mi to.

3
00:00:41,880 --> 00:00:43,760
{\an8}Nebo radši ne. Kašli na to.

4
00:00:45,640 --> 00:00:46,960
{\an8}Dopiju si tuhle.

5
00:00:48,560 --> 00:00:49,560
{\an8}Vypekla tě?

6
00:00:51,960 --> 00:00:54,720
{\an8}Ne, věděl jsem, že budu sám.

7
00:00:55,920 --> 00:00:58,560
{\an8}Ale bylo by hezký, kdyby zavolala.

8
00:01:02,520 --> 00:01:03,400
{\an8}No vida.

9
00:01:10,600 --> 00:01:12,240
{\an8}- Ahoj, Nadio.
<i>- Ahoj.</i>

10
00:01:12,880 --> 00:01:14,040
Co svatba?

11
00:01:14,160 --> 00:01:15,520
<i>Dobrá. Bavíme se.</i>

12
00:01:16,280 --> 00:01:17,400
- Fakt?
<i>- Jo.</i>

13
00:01:18,200 --> 00:01:19,360
Tak se mi ukaž.

14
00:01:19,880 --> 00:01:21,680
<i>Ne, je to trapné.</i>

15
00:01:21,760 --> 00:01:24,120
Zapni si FaceTime. Určitě jsi nádherná.

16
00:01:24,200 --> 00:01:25,120
<i>Řekla jsem ne.</i>

17
00:01:26,760 --> 00:01:27,640
Prosím.

18
00:01:31,320 --> 00:01:33,680
<i>Radši bych, abys mě viděl tady a teď.</i>

19
00:01:44,120 --> 00:01:45,680
Poslyš, musím jít.

20
00:01:52,960 --> 00:01:53,800
Ahoj.

21
00:01:54,800 --> 00:01:55,640
Ahoj.

22
00:01:58,040 --> 00:01:59,320
Vypadáš úžasně.

23
00:01:59,840 --> 00:02:00,680
Díky.

24
00:02:14,280 --> 00:02:15,240
A naše dohoda?

25
00:02:16,720 --> 00:02:19,720
........