1
00:00:02,711 --> 00:00:05,923
„CRACKLE“, PŮVODNÍ SERIÁL

2
00:00:06,006 --> 00:00:07,007
VIDĚLI JSTE

3
00:00:07,090 --> 00:00:08,926
Vyšetřujeme zmizení agentky Pierceové.

4
00:00:09,009 --> 00:00:10,761
Spalte svůj pas.

5
00:00:10,844 --> 00:00:13,055
Platební metoda? Tahle konta jsou prázdná.

6
00:00:14,056 --> 00:00:16,725
Alexi, omluvte mě. Tohle je skutečný.

7
00:00:16,808 --> 00:00:18,936
Proč zrovna vy?

8
00:00:19,019 --> 00:00:21,480
Dlužím Jey-Jeyovi. Potřebuju tu hotovost.

9
00:00:21,563 --> 00:00:23,273
Budeš si muset vybrat.

10
00:00:24,441 --> 00:00:28,237
Vzal jsem prachy celýho gangu
a dal je týhle holčičce.

11
00:00:28,320 --> 00:00:32,533
- Tak moc věřím v GenCoin.
- Tomu říkám odpověď.

12
00:00:32,616 --> 00:00:34,451
Máte hlad? Jdeme na večeři.

13
00:00:36,036 --> 00:00:38,330
ŘECKO - ITÁLIE

14
00:00:38,413 --> 00:00:40,916
ŽIVĚ - LAS VEGAS

15
00:00:46,588 --> 00:00:49,091
Co když vám napíšu šek?

16
00:00:49,174 --> 00:00:51,843
Až odletím, nechte si ho proplatit.

17
00:01:01,144 --> 00:01:04,439
Víte, co pro vás můžu udělat.
Víte, co můžu udělat vám.

18
00:01:06,066 --> 00:01:07,818
Potřebuju vidět peníze.

19
00:01:14,992 --> 00:01:15,867
Dveře.

20
00:01:51,528 --> 00:01:53,280
{\an8}- Jen do toho.
- Jsem hladový.

21
00:01:54,114 --> 00:01:56,491
- Dobře.
- Nejedli jsme už týden. Díky.

22
00:01:56,575 --> 00:01:58,452
- Časový plán spuštění?
- Jo.

23
00:01:58,535 --> 00:01:59,703
Díky.

24
00:01:59,786 --> 00:02:01,079
........