1
00:00:06,006 --> 00:00:08,926
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:36,828 --> 00:00:37,913
Jste nechutný,

3
00:00:38,872 --> 00:00:40,165
chamtivý zmrdi.

4
00:00:41,750 --> 00:00:42,584
Všichni.

5
00:00:45,087 --> 00:00:47,005
Mohli jsme se dostat do letadla.

6
00:00:47,631 --> 00:00:49,007
Jen kdyby se každej…

7
00:00:50,259 --> 00:00:53,762
Kdyby všichni dělali to, co se jim řeklo.

8
00:00:54,930 --> 00:00:57,182
Místo toho se z vás stala zvířata,

9
00:00:57,266 --> 00:01:00,352
co se snaží urvat si co nejvíc pro sebe.

10
00:01:02,312 --> 00:01:03,480
Proč?

11
00:01:03,564 --> 00:01:04,773
Kvůli čemu?

12
00:01:05,315 --> 00:01:06,775
Někdo jedná zbrkle

13
00:01:08,360 --> 00:01:09,403
a co z toho?

14
00:01:12,114 --> 00:01:13,198
No, povězte mi to.

15
00:01:14,324 --> 00:01:15,284
Co jste tím

16
00:01:15,951 --> 00:01:16,785
získali?

17
00:01:20,038 --> 00:01:21,415
Nikam se neletí.

18
00:01:24,209 --> 00:01:25,627
Měli jste otevřít dveře.

19
00:01:28,088 --> 00:01:29,131
Posrali jste to.

20
00:01:33,510 --> 00:01:35,053
Já říkal, že se to stane.

21
00:01:35,721 --> 00:01:36,555
Takže

22
00:01:38,015 --> 00:01:39,516
nikdo nikam nepoletí.

23
00:01:40,475 --> 00:01:41,727
Všichni umřou.

24
00:01:44,980 --> 00:01:46,315
Je mi to u prdele.

25
00:01:53,947 --> 00:01:55,407
Protože já jsem mrtvej

........