1
00:00:58,350 --> 00:01:00,477
NETFLIX UVÁDÍ

2
00:01:26,753 --> 00:01:27,754
Tohle není fér.

3
00:01:39,766 --> 00:01:41,184
Neviděli jste Matta?

4
00:01:41,810 --> 00:01:43,186
Šel nahoru.

5
00:01:52,487 --> 00:01:54,281
- Ahoj mami.
- Ahoj.

6
00:01:58,827 --> 00:01:59,953
Neobouvej mě.

7
00:02:00,704 --> 00:02:02,456
Zvládneš to.

8
00:02:02,539 --> 00:02:04,916
Oba dva to zvládnete,

9
00:02:05,000 --> 00:02:08,003
protože Bůh má s vámi své plány.

10
00:02:08,086 --> 00:02:11,673
- Já vím, ale přestaň mě obouvat.
- Dostaneš se z toho.

11
00:02:11,757 --> 00:02:15,302
A zase budeš tím skvělým
a úžasným člověkem.

12
00:02:15,385 --> 00:02:17,804
Jo, ale přestaň mi zavazovat tkaničky.

13
00:02:18,555 --> 00:02:19,973
Přestaň, mami.

14
00:02:35,405 --> 00:02:36,740
Musíme to udělat brzy.

15
00:02:37,532 --> 00:02:38,742
Jak moc brzy?

16
00:02:38,825 --> 00:02:41,161
- Mám rodit až za dva týdny.
- Ano.

17
00:02:41,244 --> 00:02:42,537
Máte málo plodové vody.

18
00:02:42,621 --> 00:02:45,999
Vaše dcerka je dost velká
a připravená na porod.

19
00:02:47,000 --> 00:02:49,169
- Budeme mít holčičku.
- Slyšel jsem.

20
00:02:49,252 --> 00:02:51,254
Promiňte. Nechtěli jste to vědět?

21
00:02:51,338 --> 00:02:53,674
Kdybyste nezaskakovala, věděla byste to.

22
00:02:53,757 --> 00:02:57,344
Ale naše doktorka si holt odjela na Maui.

23
00:02:57,427 --> 00:03:01,014
Proč si nejet bodysurfovat?
Vždyť jen čekáme naše první dítě.

24
........