1
00:00:06,000 --> 00:00:08,520
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:01:20,040 --> 00:01:21,880
Neříkals, že Omar maká do noci?

3
00:01:23,880 --> 00:01:24,800
To říkal on.

4
00:01:25,480 --> 00:01:26,560
Do prdele.

5
00:01:31,240 --> 00:01:33,800
Co děláš? Půjde spát až tak za půl hodiny.

6
00:01:34,600 --> 00:01:36,920
Mě tahle situace dost stresuje.

7
00:01:41,200 --> 00:01:42,040
A co já?

8
00:01:43,880 --> 00:01:47,280
Já všem lžu a dělám psí kusy,
abych tě mohla vidět.

9
00:01:50,800 --> 00:01:53,160
Myslíš, že s tebou nechci být i ve dne?

10
00:01:54,040 --> 00:01:57,360
Že s tebou nechci na drink
nebo tě ve třídě políbit?

11
00:01:58,480 --> 00:01:59,320
Já nevím.

12
00:02:00,600 --> 00:02:01,440
To bys chtěl?

13
00:02:03,040 --> 00:02:03,960
Záleží na tom?

14
00:02:06,440 --> 00:02:09,200
Víš, jak mi je,
když si to plánuješ s Guzmánem?

15
00:02:09,680 --> 00:02:11,320
Když mi zbydou jen drobky?

16
00:02:12,520 --> 00:02:14,240
Tohle jsou pro tebe drobky?

17
00:02:16,080 --> 00:02:17,480
- To zas ne.
- Tak co?

18
00:02:18,520 --> 00:02:19,840
Já nevím. Řekni to ty.

19
00:02:20,720 --> 00:02:24,480
Ty rozhoduješ kdy, ty přicházíš
a odcházíš, je to na tobě.

20
00:02:24,560 --> 00:02:29,000
Samozřejmě že je to na mně.
Já přece všechno dělám a říkám.

21
00:02:29,080 --> 00:02:31,520
Ty jen čekáš, až ti to ostatní zařídí.

22
00:02:32,920 --> 00:02:34,520
Jak tě táta dostal z baru.

23
00:02:37,200 --> 00:02:38,520
Proč vytahuješ tohle?

24
00:02:39,840 --> 00:02:43,360
........