1
00:00:03,000 --> 00:00:07,000
<i>Prohlašuji, že 17. února 1959,</i>

2
00:00:07,280 --> 00:00:12,000
<i>jsem viděl na nebi mléčně
bílou skvrnu složenou z kruhů.</i>

3
00:00:12,199 --> 00:00:17,000
<i>Jestli narazíš na něco podobného
nebo to bude souviset se smrtí skupiny,</i>

4
00:00:17,079 --> 00:00:18,519
<i>pamatuj, že je to
přísně tajná informace.</i>

5
00:00:18,760 --> 00:00:20,239
<i>Nezbláznil jste se?</i>

6
00:00:20,240 --> 00:00:22,199
<i>Od stolu tuhle záhadu
záhadu nevyřešíme.</i>

7
00:00:22,199 --> 00:00:25,399
<i>Strávím noc na stejném
místě jako oni.</i>

8
00:00:30,480 --> 00:00:36,159
<b>Ďatlovův průsmyk</b>

9
00:00:39,240 --> 00:00:42,000
<i><b>8. března 1959</b></i>

10
00:00:42,079 --> 00:00:47,920
<i><b>Archiv prokuratury Sverdlovsk</b></i>

11
00:01:14,039 --> 00:01:17,000
Několikrát jsme prohledali
celý svah.

12
00:01:17,400 --> 00:01:21,159
Došli jsme až k Lozvě.
Děláme sondy 1,5 m hluboké.

13
00:01:21,239 --> 00:01:24,239
Každý z pátrací skupiny
udělá 10 000 vrtů denně.

14
00:01:24,480 --> 00:01:26,000
Zatím bezvýsledně.

15
00:01:27,079 --> 00:01:28,519
Kam tím směřujete?

16
00:01:33,280 --> 00:01:36,640
Máme za to,
že ostatní těla teď nenajdeme.

17
00:01:36,719 --> 00:01:38,640
Je třeba počkat na oblevu.

18
00:01:38,799 --> 00:01:41,680
Proto navrhujeme odložit
pátrání na konec dubna.

19
00:01:42,200 --> 00:01:44,200
Tak proto jste přijel?

20
00:01:45,439 --> 00:01:47,439
Chybí nám čtyři těla.

21
00:01:48,079 --> 00:01:51,840
- Chcete zastavit pátrání?
- Ne zastavit, jen odložit.

22
00:01:53,719 --> 00:01:58,079
A co řekneme jejich rodičům?
Že jejich děti najdeme pak?

........