1
00:00:22,140 --> 00:00:23,140
Titulky 19.6.2021
Andrea1717

2
00:00:23,340 --> 00:00:25,810
Na nič si nespomeniete.

3
00:00:27,030 --> 00:00:29,150
Keď sa preberiete

4
00:00:29,850 --> 00:00:31,970
všetkému bude koniec.

5
00:00:42,080 --> 00:00:44,730
Bol to len krátky sen.

6
00:00:48,020 --> 00:00:49,610
Odteraz

7
00:00:51,150 --> 00:00:53,130
naša zmluva neplatí.

8
00:01:40,120 --> 00:01:42,230
Dam, poď von, raňajky sú hotové.

9
00:01:42,230 --> 00:01:43,770
Dobre.

10
00:01:47,729 --> 00:01:50,500
- Hej, musíš vstávať.
- Bože.

11
00:01:50,500 --> 00:01:53,360
Si človek alebo larva?

12
00:01:54,020 --> 00:01:56,660
Čo je na raňajky?

13
00:01:56,660 --> 00:01:59,300
- Kuracia kaša.
- Super.

14
00:02:02,070 --> 00:02:03,970
Kuracia kaša.

15
00:02:07,530 --> 00:02:09,900
Odchádzam, než pôjdeš umy riad.

16
00:02:09,900 --> 00:02:11,400
Dobre.

17
00:02:11,490 --> 00:02:13,120
Alebo ho aspoň namoč do vody.

18
00:02:13,120 --> 00:02:16,240
Dobre, dnes moc otravuješ.

19
00:02:20,160 --> 00:02:21,790
Toto je dobré.

20
00:02:24,560 --> 00:02:26,490
8. epizóda

21
00:02:26,490 --> 00:02:27,860
Hej.

22
00:02:27,860 --> 00:02:30,720
- Ahoj.
- Ahoj. Máš sa dobre?

23
00:02:30,720 --> 00:02:32,650
- Dnes ideš skoro?
- Áno.

24
00:02:32,650 --> 00:02:35,380
Je naozaj únavné
........