1
00:02:03,200 --> 00:02:06,600
Diamanty jsou zasazeny do zlata a stříbra.

2
00:02:06,680 --> 00:02:09,520
Ve středu je 20karátový safír.

3
00:02:13,080 --> 00:02:15,320
Z 20. až 30. let.

4
00:02:17,040 --> 00:02:18,960
Mohu si ho na pár dní ponechat?

5
00:02:19,040 --> 00:02:22,360
Můj manžel o tom neví, ale je můj.

6
00:02:22,440 --> 00:02:23,440
Zajisté.

7
00:02:23,520 --> 00:02:24,640
Děkuji vám.

8
00:02:26,120 --> 00:02:28,200
Jako vždy mi bylo ctí.

9
00:02:28,280 --> 00:02:29,520
Zdržel jsem vás?

10
00:02:29,600 --> 00:02:32,560
Ale vůbec ne.
Ozvěte se, až se vrátíte z Bostonu.

11
00:02:32,640 --> 00:02:33,640
Ozvu.

12
00:02:33,720 --> 00:02:34,840
- Nashle.
- Nashle.

13
00:02:36,840 --> 00:02:38,480
Tak zase zítra, Bobe.

14
00:02:40,360 --> 00:02:43,320
Už ho nechci vidět.
Pořád mluví jen o sobě.

15
00:02:43,400 --> 00:02:45,240
Jestli sem přijde, nejsem tu.

16
00:02:45,320 --> 00:02:48,560
Ještě jednou díky, pane Maliverte.

17
00:02:56,160 --> 00:02:58,320
Váš bratr vás chce vidět.

18
00:03:01,640 --> 00:03:02,680
Díky.

19
00:03:03,720 --> 00:03:05,400
Dejte to do trezoru.

20
00:03:13,280 --> 00:03:15,880
Florent má další rande?
Teď skoro každý den.

21
00:03:16,560 --> 00:03:18,040
Všechno mi o ní řekl.

22
00:03:19,160 --> 00:03:21,120
Čeká na něj v kavárně.

23
00:03:21,200 --> 00:03:23,040
Proč nám ji nepředstaví?

24
00:03:23,120 --> 00:03:24,000
Časem.

........